Small Small World Letra Traducción al Español

It's a small, small world
Es un mundo pequeño, pequeño.
Fancy meetin' you
Me alegro de conocerte
I don't believe I've seen you since
No creo haberte visto desde entonces.
The day we both left school
El día que ambos salimos de la escuela.
Well, man, I can't believe it
Bueno, hombre, no puedo creerlo.
I've been wonderin' where you were
Me he estado preguntando donde estabas
This truly is amazin'
Esto es realmente asombroso.
It's a small, small world
Es un mundo pequeño, pequeño.
So what have you been doin'?
Entonces, ¿qué has estado haciendo?
Not much, what's up with you?
No mucho, ¿qué te pasa?
I've been livin' out in Denver
He estado viviendo en Denver
And I live out there too
Y yo vivo ahí también
Well, what brings you to Dallas
Bueno, ¿qué te trae a Dallas?
I finally met a girl
Finalmente conocí a una chica
That really is amazin'
Eso es realmente asombroso.
It's a small, small world
Es un mundo pequeño, pequeño.
It's a small, small world
Es un mundo pequeño, pequeño.
It's a small, small world
Es un mundo pequeño, pequeño.
You can say that again
Puedes decir eso otra vez
It's a small, small world
Es un mundo pequeño, pequeño.
So you're finally gettin' married
Entonces finalmente te vas a casar
And I want you to be there
Y quiero que estés allí
I hope that you can come to mine
Espero que puedas venir al mio
Just tell me when and where
Sólo dime cuándo y dónde
Well, that's up to Rita's mother
Bueno, eso depende de la madre de Rita.
Rita? Yeah, man, that's insane
¿Rita? Sí, hombre, eso es una locura.
I know you won't believe this
Sé que no creerás esto
But Rita's my girls name
Pero Rita es el nombre de mi chica.
So what does your Rita do?
Entonces, ¿qué hace tu Rita?
She travels, she's on another flight
Ella viaja, está en otro vuelo.
My Rita travels too
Mi Rita también viaja
But she's comin' home tonight
Pero ella volverá a casa esta noche
We ought to get together
deberíamos reunirnos
And introduce the girls
Y presenta a las chicas
They'd probably know each other
Probablemente se conocerían
It's a small, small world
Es un mundo pequeño, pequeño.
It's a small, small world
Es un mundo pequeño, pequeño.
It's a small, small world
Es un mundo pequeño, pequeño.
You can say that again
Puedes decir eso otra vez
It's a small, small world
Es un mundo pequeño, pequeño.
Yeah, I can't wait to see her
Sí, no puedo esperar a verla.
With those big old eyes so blue
Con esos grandes ojos viejos tan azules
The blondest hair you've ever seen
El cabello más rubio que jamás hayas visto.
And that butterfly tattoo
Y ese tatuaje de mariposa
Now wait a minute buddy
Ahora espera un minuto amigo.
Did you say butterfly tattoo? Yeah
¿Dijiste tatuaje de mariposa? si
Well I'll be a monkey's uncle
Bueno, seré el tío de un mono.
My Rita's got one too
Mi Rita también tiene uno.
It's a small, small world
Es un mundo pequeño, pequeño.
It's a small, small world
Es un mundo pequeño, pequeño.
You can say that again
Puedes decir eso otra vez
It's a small, small world
Es un mundo pequeño, pequeño.
It's a small, small world
Es un mundo pequeño, pequeño.
It's a small, small world
Es un mundo pequeño, pequeño.
You can say that again
Puedes decir eso otra vez
It's a small, small world
Es un mundo pequeño, pequeño.