Small Small World Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

It's a small, small world
Bu küçük, küçük bir dünya
Fancy meetin' you
Seninle tanışmak isterim
I don't believe I've seen you since
O zamandan beri seni gördüğüme inanmıyorum
The day we both left school
İkimizin de okuldan ayrıldığı gün
Well, man, I can't believe it
Peki dostum, buna inanamıyorum
I've been wonderin' where you were
Nerede olduğunu merak ediyordum
This truly is amazin'
Bu gerçekten muhteşem
It's a small, small world
Bu küçük, küçük bir dünya
So what have you been doin'?
Peki sen ne yapıyorsun?
Not much, what's up with you?
Pek değil, sana ne oluyor?
I've been livin' out in Denver
Denver'da yaşıyorum
And I live out there too
Ve ben de orada yaşıyorum
Well, what brings you to Dallas
Peki seni Dallas'a getiren şey nedir?
I finally met a girl
Sonunda bir kızla tanıştım
That really is amazin'
Bu gerçekten harika
It's a small, small world
Bu küçük, küçük bir dünya
It's a small, small world
Bu küçük, küçük bir dünya
It's a small, small world
Bu küçük, küçük bir dünya
You can say that again
Bunu tekrar söyleyebilirsin
It's a small, small world
Bu küçük, küçük bir dünya
So you're finally gettin' married
Demek sonunda evleniyorsun
And I want you to be there
Ve orada olmanı istiyorum
I hope that you can come to mine
Umarım benimkine gelebilirsin
Just tell me when and where
Sadece bana ne zaman ve nerede olduğunu söyle
Well, that's up to Rita's mother
Bu Rita'nın annesine kalmış
Rita? Yeah, man, that's insane
Rita mı? Evet dostum, bu çok çılgınca
I know you won't believe this
Buna inanmayacağını biliyorum
But Rita's my girls name
Ama Rita benim kızlarımın adı
So what does your Rita do?
Peki Rita'nız ne yapıyor?
She travels, she's on another flight
Seyahat ediyor, başka bir uçuşta
My Rita travels too
Benim Rita'm da seyahat ediyor
But she's comin' home tonight
Ama bu gece eve geliyor
We ought to get together
Bir araya gelmeliyiz
And introduce the girls
Ve kızları tanıştırırım
They'd probably know each other
Muhtemelen birbirlerini tanıyorlardır
It's a small, small world
Bu küçük, küçük bir dünya
It's a small, small world
Bu küçük, küçük bir dünya
It's a small, small world
Bu küçük, küçük bir dünya
You can say that again
Bunu tekrar söyleyebilirsin
It's a small, small world
Bu küçük, küçük bir dünya
Yeah, I can't wait to see her
Evet, onu görmek için sabırsızlanıyorum
With those big old eyes so blue
O büyük yaşlı gözlerle çok mavi
The blondest hair you've ever seen
Gördüğünüz en sarı saç
And that butterfly tattoo
Ve o kelebek dövmesi
Now wait a minute buddy
Şimdi bir dakika bekle dostum
Did you say butterfly tattoo? Yeah
Kelebek dövmesi mi dediniz? Evet
Well I'll be a monkey's uncle
Peki bir maymunun amcası olacağım
My Rita's got one too
Benim Rita'mda da bir tane var
It's a small, small world
Bu küçük, küçük bir dünya
It's a small, small world
Bu küçük, küçük bir dünya
You can say that again
Bunu tekrar söyleyebilirsin
It's a small, small world
Bu küçük, küçük bir dünya
It's a small, small world
Bu küçük, küçük bir dünya
It's a small, small world
Bu küçük, küçük bir dünya
You can say that again
Bunu tekrar söyleyebilirsin
It's a small, small world
Bu küçük, küçük bir dünya