Song of Solomon Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Bracia Statler – Pieśń nad Salomonem
The Statler Brothers - Song of Solomon tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
The Lord appeared to Solomon
Pan ukazał się Salomonowi
And asked him in his dream
I zapytał go we śnie
Just what would you want
Tylko czego byś chciał
If I would grant you anything
Gdybym ci coś dał
King Solomon said to the Lord
Król Salomon powiedział do Pana
On riches I won't dwell
Nie będę się rozwodzić nad bogactwami
Just grant to me the wisdom Lord
Po prostu obdarz mnie mądrością, Panie
To lead Your people well
Aby dobrze prowadzić Twój lud
When he woke the Lord had blessed
Kiedy się obudził, Pan pobłogosławił
The throne on which he sat
Tron, na którym zasiadał
And nobody ever caught him
I nikt go nigdy nie złapał
Sleepin' after that
Potem śpię
People heard about him
Ludzie o nim słyszeli
And came from far and wide
I przybył z daleka
He'd lay his words of wisdom on
Przekazałby swoje mądre słowa
And open up their eyes
I otwórz im oczy
horus
Horus
And didn't Solomon have it all together?
I czy Salomon nie miał tego wszystkiego razem?
Didn't Solomon lead his people well?
Czy Salomon nie prowadził dobrze swego ludu?
Didn't Solomon have all together?
Czy Salomon nie miał wszystkiego razem?
Don't his words ring clearly as a bell?
Czy jego słowa nie brzmią wyraźnie jak dzwon?
Instrumental
Instrumentalny
Two women came to Solomon
Do Salomona przybyły dwie kobiety
Both had given birth
Obie urodziły
I'm troubled though dear kindly king
Jestem zmartwiony, drogi, łaskawy królu
Please help me said the first
Proszę o pomoc powiedział pierwszy
One night while I lay sleeping
Pewnej nocy, kiedy leżałem i spałem
This womans baby died
Dziecko tej kobiety zmarło
She laid it's body on my bosom
Położyła swoje ciało na mojej piersi
Trading it for mine
Zamień to na moje
The other woman said to him
Powiedziała mu druga kobieta
That it was not true
Że to nie była prawda
And Solomon said bring the child
I Salomon powiedział: przyprowadź dziecko
I'll tell you what we'll do
Powiem ci, co zrobimy
We'll divide him with a sword
Podzielimy go mieczem
And half to each disperse
I po połowie do każdego rozproszenia
The real mother cried, oh, no
Prawdziwa matka płakała: o nie
Just give the child to her
Po prostu oddaj jej dziecko
And didn't Solomon have it all together?
I czy Salomon nie miał tego wszystkiego razem?
Didn't Solomon lead his people well?
Czy Salomon nie prowadził dobrze swego ludu?
Didn't Solomon have all together?
Czy Salomon nie miał wszystkiego razem?
Don't his words ring clearly as a bell?
Czy jego słowa nie brzmią wyraźnie jak dzwon?
Didn't Solomon have it all together?
Czy Salomon nie miał tego wszystkiego razem?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
