Thank You World كلمات أغنية ترجمة عربية

Thank You World - The Statler Brothers
شكرا أيها العالم - الأخوة ستاتلر
Email: Dlgibson@netscape.com
البريد الإلكتروني: Dlgibson@netscape.com
Year: 1975
السنة: 1975
Intro: (Repeat 4x)
المقدمة: (كرر 4x)
I wanna thank you world for lettin me belong
أريد أن أشكر العالم على السماح لي بالانتماء
I'm just 1/4 of one small group that sings your songs
أنا مجرد ربع مجموعة صغيرة تغني أغانيك
I know that there are others who have served in bigger ways
أعلم أن هناك آخرين خدموا بطرق أكبر
All I can do is sing your music all my days
كل ما يمكنني فعله هو أن أغني موسيقاك طوال أيامي
It makes me grateful just to know to know that I can be
إنه يجعلني ممتنًا لمجرد معرفة أنني أستطيع أن أكون كذلك
Unique and fill a spot beside the other three
فريدة من نوعها وملء المكان بجانب الثلاثة الآخرين
Without a place here in this world I know that I'd be lost
بدون مكان هنا في هذا العالم أعلم أنني سأضيع
Thank you world for lettin me contribute to the cause
شكرا للعالم للسماح لي بالمساهمة في القضية
(Repeat Intro 2x)
(كرر المقدمة 2x)
I may not ever stand like Stonewall Jackson stood
ربما لن أقف أبدًا كما وقف ستونوول جاكسون
But standin on that stage to me is just as good
لكن الوقوف على هذا المسرح أمر جيد بالنسبة لي
Now I may never be a heavy or a break
الآن قد لا أكون ثقيلاً أو استراحة
But you've given me the strength the strength to pull my way
لكنك منحتني القوة لشق طريقي
Oh for the part I sing is truly part of me
أوه للجزء الذي أغنيه هو حقًا جزء مني
and it does its part to lock the other parts in key
ويقوم بدوره في قفل الأجزاء الأخرى بالمفتاح
and it does its part to cool cool that sweet a pose
وهي تقوم بدورها لتبريد تلك الوضعية الجميلة
Thank you world for lettin me contribute to the cause
شكرا للعالم للسماح لي بالمساهمة في القضية
(Repeat Intro 2x)
(كرر المقدمة 2x)
Oh world youve given me a place that I call mine
أيها العالم، لقد أعطيتني مكانًا أسميه ملكي
Though Ive stepped out of it and Ive gotten out of line
على الرغم من أنني خرجت منه وخرجت عن الخط
Sometimes I sing the music slightly out of key
أحيانًا أغني الموسيقى خارج نطاق المفاتيح قليلاً
and I know I make it harder for the other three
وأنا أعلم أنني أجعل الأمر أكثر صعوبة على الثلاثة الآخرين
Ive always done my part the very best I could
لقد قمت دائمًا بدوري بأفضل ما أستطيع
and its done the other guys a world of good
وقد فعل الآخرون عالمًا من الخير
You've let me sing your praises world and about your faults
لقد سمحت لي أن أغني عالمك المديح وعن أخطائك
Thank you world for lettin me contribute to the cause
شكرا للعالم للسماح لي بالمساهمة في القضية
It makes me grateful just to know, to know that I can be
إنه يجعلني ممتنًا لمجرد معرفة أنني أستطيع أن أكون كذلك
Unique & fill a spot beside the other 3
فريدة من نوعها وملء المكان بجانب الآخر 3
Without a place here in this world, I know that I'd be lost
بدون مكان هنا في هذا العالم، أعلم أنني سأضيع
Thank you, world, for lettin' me contribute to the cause
شكرًا لك أيها العالم، للسماح لي بالمساهمة في القضية
Without a place here in this world, I know that I'd be lost
بدون مكان هنا في هذا العالم، أعلم أنني سأضيع
Thank you, world, for lettin' me contribute to the cause
شكرًا لك أيها العالم، للسماح لي بالمساهمة في القضية
Thank you, world, for lettin' me contribute to the cause
شكرًا لك أيها العالم، للسماح لي بالمساهمة في القضية