Thank You World Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Thank You World - The Statler Brothers
Dziękuję Ci Świecie – Bracia Statler
Email: Dlgibson@netscape.com
E-mail: Dlgibson@netscape.com
Year: 1975
Rok: 1975
Intro: (Repeat 4x)
Wprowadzenie: (Powtórz 4x)
I wanna thank you world for lettin me belong
Chcę podziękować ci, świecie, za to, że pozwolił mi należeć
I'm just 1/4 of one small group that sings your songs
Jestem tylko 1/4 małej grupy, która śpiewa Twoje piosenki
I know that there are others who have served in bigger ways
Wiem, że są inni, którzy służyli w większym stopniu
All I can do is sing your music all my days
Wszystko, co mogę zrobić, to śpiewać twoją muzykę przez całe życie
It makes me grateful just to know to know that I can be
To czyni mnie wdzięcznym, że po prostu wiem, że mogę być
Unique and fill a spot beside the other three
Wyjątkowy i wypełniający miejsce obok pozostałych trzech
Without a place here in this world I know that I'd be lost
Bez miejsca na tym świecie wiem, że byłabym zagubiona
Thank you world for lettin me contribute to the cause
Dziękuję światu, że pozwolił mi przyczynić się do tej sprawy
(Repeat Intro 2x)
(Powtórz wprowadzenie 2x)
I may not ever stand like Stonewall Jackson stood
Być może nigdy nie stanę tak, jak Stonewall Jackson
But standin on that stage to me is just as good
Ale dla mnie stanie na tej scenie jest równie dobre
Now I may never be a heavy or a break
Teraz być może nigdy nie będę ciężki ani załamany
But you've given me the strength the strength to pull my way
Ale dałeś mi siłę, siłę, aby podążać moją drogą
Oh for the part I sing is truly part of me
Och, bo rola, którą śpiewam, jest naprawdę częścią mnie
and it does its part to lock the other parts in key
i spełnia swoją rolę, zamykając pozostałe części na klucz
and it does its part to cool cool that sweet a pose
i ma swój udział w ochłodzeniu tej słodkiej pozy
Thank you world for lettin me contribute to the cause
Dziękuję światu, że pozwolił mi przyczynić się do tej sprawy
(Repeat Intro 2x)
(Powtórz wprowadzenie 2x)
Oh world youve given me a place that I call mine
Och, świecie, dałeś mi miejsce, które nazywam moim
Though Ive stepped out of it and Ive gotten out of line
Chociaż wyszedłem z tego i wypadłem z szeregu
Sometimes I sing the music slightly out of key
Czasami śpiewam muzykę nieco poza tonacją
and I know I make it harder for the other three
i wiem, że utrudniam sprawę pozostałej trójce
Ive always done my part the very best I could
Zawsze wykonywałem swoją część najlepiej jak potrafiłem
and its done the other guys a world of good
i to zrobiło innym chłopakom mnóstwo dobrego
You've let me sing your praises world and about your faults
Pozwoliłeś mi wysławiać Twój świat i Twoje wady
Thank you world for lettin me contribute to the cause
Dziękuję światu, że pozwolił mi przyczynić się do tej sprawy
It makes me grateful just to know, to know that I can be
To czyni mnie wdzięcznym, że po prostu wiem, że mogę być
Unique & fill a spot beside the other 3
Wyjątkowy i wypełniający miejsce obok pozostałych 3
Without a place here in this world, I know that I'd be lost
Bez miejsca na tym świecie wiem, że byłabym zagubiona
Thank you, world, for lettin' me contribute to the cause
Dziękuję Ci, świecie, że pozwoliłeś mi przyczynić się do tej sprawy
Without a place here in this world, I know that I'd be lost
Bez miejsca na tym świecie wiem, że byłabym zagubiona
Thank you, world, for lettin' me contribute to the cause
Dziękuję Ci, świecie, że pozwoliłeś mi przyczynić się do tej sprawy
Thank you, world, for lettin' me contribute to the cause
Dziękuję Ci, świecie, że pozwoliłeś mi przyczynić się do tej sprawy