English Towns كلمات أغنية ترجمة عربية

The Stranglers - English Towns
الغرباء - المدن الإنجليزية
Email: Bushhead81@Hotmail.com
البريد الإلكتروني: Bushhead81@Hotmail.com
ENGLISH TOWNS
المدن الإنجليزية
Transcription by: Richard Stanforth (rtstanforth@hotmail.com)
النسخ بواسطة: ريتشارد ستانفورث (rtstanforth@hotmail.com)
Date of Transcription: 3rd April 2002
تاريخ النسخ: 3 أبريل 2002
This transcription and more is exclusive to and can be found at :-
هذا النسخ والمزيد حصري لـ ويمكن العثور عليه على: -
http://www.geocities.com/strangledchords
http://www.geocities.com/strangledchords
intro: B E A D D/C# (x2)
المقدمة: B E A D D/C # (x2)
(note: on the D chord in the verses, there is a descending
(ملاحظة: على وتر D في الأبيات هناك نزول
bassline which can played on an acoustic guitar by playing
خط الجهير الذي يمكن عزفه على الجيتار الصوتي من خلال العزف
There is no love inside of me
لا يوجد حب بداخلي
I gave it to a thousand girls
لقد أعطيتها لألف فتاة
We built towers of saddened ivory
بنينا أبراجاً من العاج الحزين
In our English towns, in our english towns
في مدننا الإنجليزية، في مدننا الإنجليزية
The dogs they try to possess us
الكلاب يحاولون امتلاكنا
I can hear their anguished cries
أستطيع سماع صرخاتهم المؤلمة
They built towers of saddened ivory
بنوا أبراجًا من العاج الحزين
In our English towns, in our english towns
في مدننا الإنجليزية، في مدننا الإنجليزية
I can see their astonished eyes
أستطيع أن أرى عيونهم المندهشة
Look the same in any size
تبدو نفسها في أي حجم
And their secrets are all the same
وأسرارهم كلها متشابهة
Seeking pleasure seeking fame
يبحث عن المتعة يبحث عن الشهرة
No love in a thousand girls
لا حب في ألف فتاة
No love in a thousand girls
لا حب في ألف فتاة
riff 1:
ريف 1:
G--------------------10--s--9--s--6---|
ز--------------------10--س-9--س-6---|
repeat riff 1 over these chords:
كرر riff 1 على هذه الحبال:
No love in a thousand girls
لا حب في ألف فتاة
F G A (riff 2)
FGA (ريف 2)
No love in a thousand girls
لا حب في ألف فتاة
riff 2 (in triplets):
riff 2 (في ثلاثة توائم):
No love in a thousand girls
لا حب في ألف فتاة
end on keyboard chord of A, which fades out.
تنتهي على وتر لوحة المفاتيح A، الذي يتلاشى.