English Towns Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Stranglers - English Towns
Stranglers - İngiliz Kasabaları
Email: Bushhead81@Hotmail.com
E-posta: Bushhead81@Hotmail.com
ENGLISH TOWNS
İNGİLİZ ŞEHİRLERİ
Transcription by: Richard Stanforth (rtstanforth@hotmail.com)
Transkripsiyon: Richard Stanforth (rtstanforth@hotmail.com)
Date of Transcription: 3rd April 2002
Transkripsiyon Tarihi: 3 Nisan 2002
This transcription and more is exclusive to and can be found at :-
Bu transkripsiyon ve daha fazlası aşağıdakilere özeldir ve şu adreste bulunabilir: -
http://www.geocities.com/strangledchords
http://www.geocities.com/strangledchords
intro: B E A D D/C# (x2)
giriş: B E A D D/C# (x2)
(note: on the D chord in the verses, there is a descending
(not: ayetlerdeki D akorunda alçalan bir ses vardır.
bassline which can played on an acoustic guitar by playing
akustik gitarda çalınarak çalınabilen bas hattı
There is no love inside of me
içimde aşk yok
I gave it to a thousand girls
Bin kıza verdim
We built towers of saddened ivory
Hüzünlü fildişinden kuleler inşa ettik
In our English towns, in our english towns
İngiliz kasabalarımızda, İngiliz kasabalarımızda
The dogs they try to possess us
Bize sahip olmaya çalıştıkları köpekler
I can hear their anguished cries
Onların acı dolu çığlıklarını duyabiliyorum
They built towers of saddened ivory
Hüzünlü fildişinden kuleler inşa ettiler
In our English towns, in our english towns
İngiliz kasabalarımızda, İngiliz kasabalarımızda
I can see their astonished eyes
Şaşkın gözlerini görebiliyorum
Look the same in any size
Her boyutta aynı görünün
And their secrets are all the same
Ve onların sırları hep aynı
Seeking pleasure seeking fame
Zevk peşinde şöhret peşinde
No love in a thousand girls
Binlerce kızda aşk yok
No love in a thousand girls
Binlerce kızda aşk yok
riff 1:
riff 1:
G--------------------10--s--9--s--6---|
G------------------10--s--9--s--6---|
repeat riff 1 over these chords:
Riff 1'i bu akorlar üzerinde tekrarlayın:
No love in a thousand girls
Binlerce kızda aşk yok
F G A (riff 2)
FGA (riff 2)
No love in a thousand girls
Binlerce kızda aşk yok
riff 2 (in triplets):
riff 2 (üçlü olarak):
No love in a thousand girls
Binlerce kızda aşk yok
end on keyboard chord of A, which fades out.
A'nın klavye akorunda sona erer ve giderek kaybolur.