New York City Cops Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

New York City Cops - The Strokes
New York Şehri Polisleri - Vuruşlar
Intro:
Giriş:
Here in the streets so mechanised
Burada sokaklar çok makineleşmiş
Rise to the bottom of the meaning of life
Hayatın anlamının dibine yükselin
Studied all the rules and I want no part
Tüm kuralları okudum ve katılmak istemiyorum
But I let you in just to break this heart
Ama sırf bu kalbi kırman için içeri girmene izin verdim
Even though it was only one night it was
Sadece bir gece olmasına rağmen
........Fucking strange
........çok tuhaf
Nina's in the bedroom,
Nina yatak odasında.
She said time to go now
Artık gitme zamanı dedi
But leavin', it ain't easy
Ama ayrılmak kolay değil
I've got to let go, Oh I've got to let go
Bırakmalıyım, ah bırakmalıyım
And the hours they ran slow
Ve yavaş koştukları saatler
I said every night she just can't stop sayin'
Her gece şunu söylemeden duramayacağını söyledim
Chorus:
Koro:
New York City Cops, New York City Cops
New York Şehri Polisleri, New York Şehri Polisleri
New York City Cops, They ain't too smart
New York Şehri Polisleri, pek akıllı değiller
New York City Cops, New York City Cops
New York Şehri Polisleri, New York Şehri Polisleri
New York City Cops, They ain't too smart
New York Şehri Polisleri, pek akıllı değiller
New York City Cops, New York City Cops
New York Şehri Polisleri, New York Şehri Polisleri
New York City Cops, They ain't too smart
New York Şehri Polisleri, pek akıllı değiller
Am G x4 (intro) (solo)
Am G x4 (giriş) (yalnız)
Oh, kill me now cos I let you down
Ah, öldür beni şimdi çünkü seni hayal kırıklığına uğrattım
I swear one day I'm gonna leave this town
Yemin ederim bir gün bu şehri terk edeceğim
(n.c.)
(n.c.)
Stop
Durdur
Yes I'm leavin', Cos this just won't work
Evet gidiyorum çünkü bu işe yaramayacak
They act like Romans, But they're just like Turks
Romalılar gibi davranıyorlar ama aynı Türkler gibiler
Some time, in your prime, See me, I like the summertime
Bir ara, en iyi zamanlarında, Gör beni, yazı severim
but hey...
ama selam...
Nina's in the bedroom,
Nina yatak odasında.
She said time to go now
Artık gitme zamanı dedi
Oh leavin', it ain't easy
Ah ayrılmak, kolay değil
I've got to let go, I've got, to let, go, Oh
Bırakmalıyım, bırakmalıyım, bırakmalıyım, Oh
Trapped in an apartment
Apartmanda mahsur kaldı
She would not let them get her
Onu almalarına izin vermedi
She wrote it in a letter
Bunu bir mektupta yazdı
Oh I've got to come clean
Ah, temize çıkmalıyım
The authorities, they've seen
Yetkililer gördüler
And darling I'm somewhere in between
Ve sevgilim ben ikisinin arasında bir yerdeyim
I said every night, she just can't stop sayin'
Her gece söyledim, söylemeden duramıyor
New York City Cops, New York City Cops
New York Şehri Polisleri, New York Şehri Polisleri
New York City Cops, They ain't too smart
New York Şehri Polisleri, pek akıllı değiller
New York City Cops, New York City Cops
New York Şehri Polisleri, New York Şehri Polisleri
New York City Cops, They ain't too smart
New York Şehri Polisleri, pek akıllı değiller
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al
| b Bend
| b Bükme
| pb Pre-bend
| pb Ön bükme
| br Bend release
| br Bend sürümü
| pbr Pre-bend release
| pbr Bükme öncesi serbest bırakma
| brb Bend release bend
| brb Bükülme serbest bırakma virajı