Red Light Songtekst Nederlandse Vertaling

RED LIGHT by THE STROKES
ROOD LICHT door THE SLAGES
Great song by my favorite band. I found this version online, but it was extremely
Geweldig nummer van mijn favoriete band. Ik vond deze versie online, maar het was extreem
inaccurate, so i fixed it. Hopefully it's all correct
klopt niet, dus ik heb het aangepast. Hopelijk klopt het allemaal
Two can be complete without the rest of the world
Twee kunnen compleet zijn zonder de rest van de wereld
Two can be complete without the rest of the world
Twee kunnen compleet zijn zonder de rest van de wereld
Do it for the people that have died for your sake
Doe het voor de mensen die voor jou zijn gestorven
An entire generation that has nothing to say
Een hele generatie die niets te zeggen heeft
How'd you make your way to me?
Hoe ben je naar mij toe gekomen?
Let's say you made a deal with me
Stel dat je een deal met mij hebt gesloten
And I got your name and your home address
En ik heb je naam en je thuisadres
And you're all trashed up with your big red belt
En jij bent helemaal in de war met je grote rode riem
I would almost say that you might need help
Ik zou bijna zeggen dat je misschien hulp nodig hebt
I could drop you off at the next red light
Ik kan je afzetten bij het volgende rode licht
If it don't make sense or it don't feel right
Als het niet logisch is of als het niet goed voelt
All the girls could never make me love them the way I love you
Alle meisjes zouden mij nooit van hen kunnen laten houden zoals ik van jou hou
Can't you see the sky is not the limit no more?
Zie je niet dat de lucht niet meer de limiet is?
I can see the elevator crashed the floor
Ik zie dat de lift op de vloer is gevallen
I can still see yesterday sailing away
Ik zie gisteren nog wegvaren
Seven billion people who got nothing to say
Zeven miljard mensen die niets te zeggen hebben
Are you coming on to me?
Kom je naar mij toe?
I saw your face then I heard that song
Ik zag je gezicht en toen hoorde ik dat liedje
It was so inviting it hurt my bones
Het was zo uitnodigend dat het pijn deed aan mijn botten
Well it looks like you but your eyes are gray
Het lijkt op jou, maar je ogen zijn grijs
And your hair is gone but your mind's okay
En je haar is weg, maar je geest is in orde
Yes I like your smile but your forehead's cold
Ja, ik hou van je glimlach, maar je voorhoofd is koud
I don't want you to be afraid and go
Ik wil niet dat je bang wordt en gaat
I would cheat and lie and steal now I'll stay at home and kneel
Ik zou vals spelen en liegen en stelen, nu blijf ik thuis en kniel
for you
voor jou
I was waiting
Ik was aan het wachten
For my baby, to arrive
Voor mijn baby, om te arriveren
Right by my side
Direct aan mijn zijde
Oh please
O alsjeblieft
Leave me alone tonight
Laat mij vanavond met rust
Forget the past
Vergeet het verleden
Two can be complete without the rest of the world
Twee kunnen compleet zijn zonder de rest van de wereld
Oh you know I said it just to get you to laugh
Oh weet je, ik zei het alleen maar om je aan het lachen te krijgen
Do it for the people that have died for your sake
Doe het voor de mensen die voor jou zijn gestorven
An entire generation of entertainers to blame
Een hele generatie entertainers is de schuldige
The light is red
Het licht is rood
The camera's on.
De camera staat aan.
Get yourself a lawyer and a gun.
Zorg voor een advocaat en een pistool.
Hate your friend's new friends like
Haat de nieuwe vrienden van je vriend zoals
everyone.
iedereen.
Childhood's end can be so competitive,
Het einde van de kindertijd kan zo competitief zijn,
Oh sky's not the limit and your never
Oh, de hemel is niet de limiet en jij nooit
gonna guess what is
Ik ga raden wat het is
Ohhh ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh ohh
TAA DAA, comment if you think any parts of this tab "don't make sense, or don't
TAA DAA, geef commentaar als je denkt dat delen van dit tabblad 'niet logisch zijn, of niet
feel right", and i'll fix it
voel je goed", en ik zal het oplossen