Red Light Текст Песни Перевод на Русский

RED LIGHT by THE STROKES
КРАСНЫЙ СВЕТ от THE STROKES
Great song by my favorite band. I found this version online, but it was extremely
Отличная песня моей любимой группы. Я нашел эту версию в Интернете, но она была чрезвычайно
inaccurate, so i fixed it. Hopefully it's all correct
неточно, поэтому я исправил это. Надеюсь, все правильно
Two can be complete without the rest of the world
Двое могут быть полными без остального мира
Two can be complete without the rest of the world
Двое могут быть полными без остального мира
Do it for the people that have died for your sake
Сделай это ради людей, которые умерли ради тебя.
An entire generation that has nothing to say
Целое поколение, которому нечего сказать
How'd you make your way to me?
Как ты добрался до меня?
Let's say you made a deal with me
Допустим, вы заключили со мной сделку
And I got your name and your home address
И я получил твое имя и твой домашний адрес
And you're all trashed up with your big red belt
И ты весь испорчен своим большим красным поясом.
I would almost say that you might need help
Я бы почти сказал, что вам может понадобиться помощь
I could drop you off at the next red light
Я мог бы высадить тебя на следующем красном светофоре.
If it don't make sense or it don't feel right
Если это не имеет смысла или кажется неправильным
All the girls could never make me love them the way I love you
Все девушки никогда не могли заставить меня полюбить их так, как я люблю тебя.
Can't you see the sky is not the limit no more?
Разве ты не видишь, что небо больше не предел?
I can see the elevator crashed the floor
Я вижу, как лифт рухнул на пол
I can still see yesterday sailing away
Я все еще вижу, как вчерашний день уплывал
Seven billion people who got nothing to say
Семь миллиардов человек, которым нечего сказать
Are you coming on to me?
Ты идешь ко мне?
I saw your face then I heard that song
Я увидел твое лицо, потом услышал эту песню
It was so inviting it hurt my bones
Это было так привлекательно, что у меня повредились кости.
Well it looks like you but your eyes are gray
Ну, это похоже на тебя, но твои глаза серые
And your hair is gone but your mind's okay
И твои волосы исчезли, но с твоим разумом все в порядке.
Yes I like your smile but your forehead's cold
Да, мне нравится твоя улыбка, но твой лоб холодный
I don't want you to be afraid and go
Я не хочу, чтобы ты испугался и ушел
I would cheat and lie and steal now I'll stay at home and kneel
Я бы обманул, солгал и украл, теперь я останусь дома и встану на колени
for you
для тебя
I was waiting
я ждал
For my baby, to arrive
Для моего ребенка, чтобы он прибыл
Right by my side
Прямо рядом со мной
Oh please
О, пожалуйста
Leave me alone tonight
Оставь меня в покое сегодня вечером
Forget the past
Забудьте прошлое
Two can be complete without the rest of the world
Двое могут быть полными без остального мира
Oh you know I said it just to get you to laugh
О, ты знаешь, я сказал это просто для того, чтобы ты рассмешил
Do it for the people that have died for your sake
Сделай это ради людей, которые умерли ради тебя.
An entire generation of entertainers to blame
В этом виновато целое поколение артистов.
The light is red
Свет красный
The camera's on.
Камера включена.
Get yourself a lawyer and a gun.
Купите себе адвоката и пистолет.
Hate your friend's new friends like
Ненавижу новых друзей своего друга, например
everyone.
все.
Childhood's end can be so competitive,
Конец детства может быть таким соревновательным,
Oh sky's not the limit and your never
О, небо - это не предел, и ты никогда
gonna guess what is
угадаю, что такое
Ohhh ohh ohh ohh
Ох ох ох ох ох
TAA DAA, comment if you think any parts of this tab "don't make sense, or don't
ТАА ДАА, прокомментируйте, если считаете, что какие-либо части этой вкладки «не имеют смысла или не
feel right", and i'll fix it
чувствую себя хорошо", и я это исправлю