Red Light Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

RED LIGHT by THE STROKES
CZERWONE ŚWIATŁO firmy THE STROKES
Great song by my favorite band. I found this version online, but it was extremely
Świetna piosenka mojego ulubionego zespołu. Znalazłem tę wersję w Internecie, ale była niezwykle
inaccurate, so i fixed it. Hopefully it's all correct
niedokładne, więc poprawiłem. Mam nadzieję, że wszystko się zgadza
Two can be complete without the rest of the world
Dwoje może być kompletnych bez reszty świata
Two can be complete without the rest of the world
Dwoje może być kompletnych bez reszty świata
Do it for the people that have died for your sake
Zrób to dla ludzi, którzy zginęli za Ciebie
An entire generation that has nothing to say
Całe pokolenie, które nie ma nic do powiedzenia
How'd you make your way to me?
Jak do mnie trafiłeś?
Let's say you made a deal with me
Powiedzmy, że zawarłeś ze mną umowę
And I got your name and your home address
Mam twoje imię i nazwisko oraz adres domowy
And you're all trashed up with your big red belt
A ty jesteś powalony swoim wielkim czerwonym pasem
I would almost say that you might need help
Powiedziałbym prawie, że możesz potrzebować pomocy
I could drop you off at the next red light
Mógłbym cię podrzucić na następnym czerwonym świetle
If it don't make sense or it don't feel right
Jeśli nie ma to sensu lub nie wydaje się właściwe
All the girls could never make me love them the way I love you
Wszystkie dziewczyny nigdy nie sprawiłyby, że pokochałbym je tak, jak kocham ciebie
Can't you see the sky is not the limit no more?
Czy nie widzisz, że niebo nie jest już granicą?
I can see the elevator crashed the floor
Widzę, że winda rozbiła się o podłogę
I can still see yesterday sailing away
Wciąż widzę, jak wczorajszy dzień odpływa
Seven billion people who got nothing to say
Siedem miliardów ludzi, którzy nie mają nic do powiedzenia
Are you coming on to me?
Podchodzisz do mnie?
I saw your face then I heard that song
Zobaczyłem twoją twarz i wtedy usłyszałem tę piosenkę
It was so inviting it hurt my bones
To było tak zachęcające, że aż bolały mnie kości
Well it looks like you but your eyes are gray
Wygląda jak ty, ale twoje oczy są szare
And your hair is gone but your mind's okay
I twoje włosy zniknęły, ale twój umysł jest w porządku
Yes I like your smile but your forehead's cold
Tak, podoba mi się twój uśmiech, ale twoje czoło jest zimne
I don't want you to be afraid and go
Nie chcę, żebyś się przestraszył i poszedł
I would cheat and lie and steal now I'll stay at home and kneel
Oszukiwałbym, kłamał i kradł, teraz zostanę w domu i klęczę
for you
dla ciebie
I was waiting
czekałem
For my baby, to arrive
Aby moje dziecko przyszło
Right by my side
Tuż przy moim boku
Oh please
Och, proszę
Leave me alone tonight
Zostaw mnie dzisiaj w spokoju
Forget the past
Zapomnij o przeszłości
Two can be complete without the rest of the world
Dwoje może być kompletnych bez reszty świata
Oh you know I said it just to get you to laugh
Och, wiesz, że powiedziałem to tylko po to, żeby cię rozśmieszyć
Do it for the people that have died for your sake
Zrób to dla ludzi, którzy zginęli dla Ciebie
An entire generation of entertainers to blame
Winne całe pokolenie artystów
The light is red
Światło jest czerwone
The camera's on.
Kamera jest włączona.
Get yourself a lawyer and a gun.
Załatw sobie prawnika i broń.
Hate your friend's new friends like
Nienawidzę nowych przyjaciół twojego przyjaciela
everyone.
wszyscy.
Childhood's end can be so competitive,
Koniec dzieciństwa może być tak konkurencyjny,
Oh sky's not the limit and your never
Och, niebo nie jest limitem, a ty nigdy
gonna guess what is
zgadnę co jest
Ohhh ohh ohh ohh
Och, och, och, och
TAA DAA, comment if you think any parts of this tab "don't make sense, or don't
TAA DAA, skomentuj, jeśli uważasz, że którakolwiek część tej zakładki „nie ma sensu lub nie
feel right", and i'll fix it
czuję się dobrze”, a ja to naprawię