Taken for a Fool كلمات أغنية ترجمة عربية
السكتات الدماغية - اتخذت لأحمق
by The Strokes
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sister, it feels just like yesterday
أختي، يبدو الأمر كما لو كان بالأمس
Sister, don't forget my number on the door
أختي، لا تنسي رقمي الموجود على الباب
You've got something and it's so good to see
لديك شيء ومن الجيد رؤيته
Something wonderful that I could not be
شيء رائع لا أستطيع أن أكونه
Everybody hanging on for their lives
الجميع معلقون على حياتهم
But you can't help them 'cos you don't have the time
لكن لا يمكنك مساعدتهم لأنه ليس لديك الوقت
I know everyone goes any damn place they like
أعلم أن الجميع يذهبون إلى أي مكان يريدونه
I hope this goes over well on the toxic radio
آمل أن يسير هذا بشكل جيد على الراديو السام
You get taken all the time for a fool
يتم أخذك طوال الوقت لأحمق
I don't know why
لا أعرف لماذا
You're so gullible but I don't mind
أنت ساذج جدًا لكني لا أمانع
That's not the problem
هذه ليست المشكلة
(And) I don't need anyone with me right now
(و) لست بحاجة إلى أحد معي الآن
Monday, Tuesday is my weekend
الاثنين والثلاثاء هي عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بي
You get taken for a fool all the time
يتم أخذك على أنك أحمق طوال الوقت
I don't know why...
لا أعرف لماذا...
SOLO Chord Progression:
تقدم الوتر المنفرد:
don't look forwards to putting it on me
لا تتطلع إلى وضعه علي
(ch)B#m(/ch) C#
(ch)B#m(/ch) C#
I can't help it cuz I see what it means
لا أستطيع مساعدته لأنني أرى ما يعنيه
It's so early I don't wanna wake up
الوقت مبكر جدًا ولا أريد أن أستيقظ
oh, we're so lucky 'cos we never grow up
أوه، نحن محظوظون جدًا لأننا لم نكبر أبدًا
Mama (mama), it feels like just yesterday
ماما (ماما)، يبدو الأمر كما لو كان بالأمس فقط
Mama, don't forget my number (I don't wanna be the one to let go)
ماما، لا تنسى رقمي (لا أريد أن أكون الشخص الذي سيتركه)
I know everyone goes any damn place they choose
أعلم أن الجميع يذهبون إلى أي مكان يختارونه
(and) I hope everyone will on the toxic radio
(و) أتمنى أن يستمع الجميع إلى الراديو السام
A Tourist in the ghetto, not afraid of anything
سائح في الحي اليهودي، لا يخاف من أي شيء
Except that and anything else that could maybe hurt them, oh (yeah)
باستثناء ذلك وأي شيء آخر يمكن أن يؤذيهم، أوه (نعم)
You get taken all the time for a fool
يتم أخذك طوال الوقت لأحمق
I don't know why
لا أعرف لماذا
You're so gullible but I don't mind
أنت ساذج جدًا لكني لا أمانع
That's not the problem
هذه ليست المشكلة
I don't need anyone with me right now
لا أحتاج لأحد معي الآن
Monday, Tuesday is my weekend
الاثنين والثلاثاء هي عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بي
You get taken for a fool all the time
يتم أخذك على أنك أحمق طوال الوقت
I don't know why
لا أعرف لماذا
You get taken all the time for a fool
يتم أخذك طوال الوقت لأحمق
I don't know why
لا أعرف لماذا
I don't know why
لا أعرف لماذا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
