Under Cover of Darkness Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Uderzenia - Pod osłoną ciemności
by The Strokes
The Strokes - Under Cover of Darkness tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Most of it sounds right to me, I couldn't figure out the little riff during the
Większość z nich brzmi dobrze, ale w trakcie utworu nie mogłem rozgryźć tego małego riffu
verses but hopefully somebody else will soon!
wersety, ale mam nadzieję, że wkrótce zrobi to ktoś inny!
The Strokes - Under Cover of Darkness
Uderzenia - Pod osłoną ciemności
Chords:
Akordy:
Intro: B C#m
Wprowadzenie: B C#m
Riff 1:
Riff 1:
E | --11b--------- | --11b---------- | -12-12-11-11-9/11- | --------------- |
E | --11b--------- | --11b---------- | -12-12-11-11-9/11- | --------------- |
B | -----11----11- | ------11----11- | ------------------ | -12h14-12-(b9)12|
B | -----11----11- | ------11----11- | ------------------ | -12h14-12-(b9)12|
Riff 2:
Riff 2:
E | -11b---------- | 19b----16------ | -12-12-11-11-9/11- | --------------- |
E | -11b-------------- | 19b----16------ | -12-12-11-11-9/11- | --------------- |
B | -----12-11-12- | ----1(b9)--16-14| ------------------ | -12h14-12-(b9)12|
B | -----12-11-12- | ----1(b9)--16-14| ------------------ | -12h14-12-(b9)12|
Slip back out of whack at your best
Wyjdź z walnięcia w najlepszym wydaniu
It's a nightmare
To koszmar
So I'm joining the army
Więc wstępuję do armii
Know how folks back out, I still call
Wiesz, jak ludzie się wycofują, nadal dzwonię
Will you hate for me now?
Czy będziesz teraz mnie nienawidzić?
We got the righteous advice to use it
Dostaliśmy słuszną radę, aby z tego skorzystać
Got everything but you can just choose it
Mam wszystko, ale możesz po prostu wybrać
I won't tie me a puppet on a string
Nie będę wiązał sobie marionetki na sznurku
Don't go that way
Nie idź tą drogą
I'll wait for you
Poczekam na ciebie
And I'm tired of all your friends
I jestem zmęczony wszystkimi twoimi przyjaciółmi
They're still at your door
Wciąż są u twoich drzwi
And I won't, I better call you
I nie zrobię tego, lepiej do ciebie zadzwonię
So long my friend and adversary
Tak długo, mój przyjacielu i przeciwniku
But I will call you
Ale zadzwonię do ciebie
()m
() m
Riff 2:
Riff 2:
E | -11b---------- | 19b----16------ | -12-12-11-11-9/11- | --------------- |
E | -11b-------------- | 19b----16------ | -12-12-11-11-9/11- | --------------- |
B | -----12-11-12- | ----1(b9)--16-14| ------------------ | -12h14-12-(b9)12|
B | -----12-11-12- | ----1(b9)--16-14| ------------------ | -12h14-12-(b9)12|
Get dressed jump out of bed and do it best
Ubierz się, wyskocz z łóżka i zrób to najlepiej
Are you ok?
Czy wszystko w porządku?
I've been out around this town
Chodziłem po tym mieście
Everybody's been singing the same song ten years
Wszyscy śpiewają tę samą piosenkę od dziesięciu lat
I'll wait for you
Poczekam na ciebie
Will you wait for me too?
Czy ty też na mnie zaczekasz?
And they sacrifice their lives
I poświęcają swoje życie
In our land are all closed eyes
W naszej krainie wszyscy mają zamknięte oczy
I've been saying we're beaten down, I won't say it again
Mówiłem, że jesteśmy pokonani, nie będę tego powtarzał
So long, my end
Tyle, mój koniec
The sorry embrace
Żałosny uścisk
Solo: C#m Ebm C#m B G B G#m C#m Ebm C#m B Bb
Solo: C#m Ebm C#m B G B G#m C#m Ebm C#m B Bb
E | ----6-7--6-7-6-----6-7--6-7-6------6-7--6-7-6---6-(b9)7-12b-11----------------12b-|
E | ----6-7--6-7-6-----6-7--6-7-6------6-7--6-7-6---6-(b9)7-12b-11----------------12b-|
Don't go that way
Nie idź tą drogą
I'll wait for you
Poczekam na ciebie
And I'm tired of all your friends
I jestem zmęczony wszystkimi twoimi przyjaciółmi
They're still at your door
Wciąż są u twoich drzwi
And I won't, I better call you
I nie zrobię tego, lepiej do ciebie zadzwonię
So long my friend and adversary
Tak długo, mój przyjacielu i przeciwniku
I'll wait for you
Poczekam na ciebie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
