Stay Letras Tradução em Português

As Máquinas Suicidas - Fique

by The Suicide Machines

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Suicide Machines Stay

Promise not to forget this day
Prometa não esquecer este dia
Do you feel like this, do you feel this way?
Você se sente assim, você se sente assim?
Do you have to leave, or can I make you stay?
Você tem que ir embora ou posso fazer você ficar?
Say this feeling won't fade away
Diga que esse sentimento não desaparecerá
And I'll promise not to forget this day
E prometo não esquecer esse dia
I want to be the one to be there when you drink too much
Eu quero ser aquele que estará lá quando você beber demais
I could lend a helping hand if you would be my crutch
Eu poderia ajudar se você fosse minha muleta
I want to be the one to hold you when you go to sleep
Eu quero ser aquele que te abraça quando você for dormir
I want to be the one to pick you up if you feel week - If you feel week
Eu quero ser aquele que irá buscá-lo se você se sentir fraco - Se você se sentir fraco
Promise not to forget this day
Prometa não esquecer este dia
Do you feel like this, do you feel this way?
Você se sente assim, você se sente assim?
Do you have to leave, or can I make you stay?
Você tem que ir embora ou posso fazer você ficar?
Say this feeling won't fade away
Diga que esse sentimento não desaparecerá
And I'll promise not to forget this day
E prometo não esquecer esse dia
I wonder could you be the one somehow I think you are
Eu me pergunto se você poderia ser aquele que de alguma forma eu acho que você é
You're everything I think about whenever we're apart
Você é tudo em que penso sempre que estamos separados
I love the way you lit a fire deep inside my soul
Eu amo o jeito que você acendeu um fogo no fundo da minha alma
I love the way when you're around- you make me lose control- I lose control
Eu amo o jeito que você está por perto - você me faz perder o controle - eu perco o controle
G, A, C, D (3x) (on the third time, hold the D for however long)
G, A, C, D (3x) (na terceira vez, segure o D por quanto tempo)
I knew it from the first time that I saw-
Eu sabia disso desde a primeira vez que vi-
saw you there well
te vi lá bem
I knew it right from the start-
Eu sabia disso desde o início
you're everything I ever wanted
você é tudo que eu sempre quis
And you're so much more- you're everything I need
E você é muito mais, você é tudo que eu preciso
Promise not to forget this day
Prometa não esquecer este dia
Do you feel like this, do you feel this way?
Você se sente assim, você se sente assim?
Do you have to leave, or can I make you stay?
Você tem que ir embora ou posso fazer você ficar?
Say this feeling won't fade away
Diga que esse sentimento não desaparecerá
D A (or G)
DA (ou G)
And I'll promise not to forget this day
E prometo não esquecer esse dia
It lifts me just to see your smile
Isso me levanta só de ver seu sorriso
Would you sit right there- could you stay a while?
Você poderia sentar aí, você poderia ficar um pouco?
You could stay all day you could stay all night
Você poderia ficar o dia todo, você poderia ficar a noite toda
If I promise you everything
Se eu te prometer tudo
Would you stay for the rest of your life?
Você ficaria pelo resto da sua vida?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.