Zero Testo Traduzione Italiana

Date: Thu, 30 Oct 1997 14:43:21 -0600 (CST)
Data: giovedì 30 ottobre 1997 14:43:21 -0600 (CST)
From: Samuel Fletcher IV Barker
Da: Samuel Fletcher IV Barker
To: guitar@olga.net
A: chitarra@olga.net
Subject: zero by the sucide machines
Oggetto: zero dalle macchine del suicidio
artists:the suicide machines
artisti: le macchine suicide
yes boys and girls i finally figured out a suicide machine tab alone.
sì, ragazzi e ragazze, ho finalmente scoperto da solo una scheda per una macchina suicida.
remember to send all corrections, comments and tabs not on the net to
ricordati di inviare tutte le correzioni, commenti e schede non presenti in rete a
my box at
la mia scatola a
also check out my insecurities tab
controlla anche la mia scheda insicurezze
intro: A Db D
introduzione: A Db D
verse 1:
versetto 1:
i'm not the same as i was when i was young
non sono più lo stesso di quando ero giovane
and neither are you
e nemmeno tu
(same chords)
(stessi accordi)
there's been a lot of changes in both of us
ci sono stati molti cambiamenti in entrambi
you said you see that too
hai detto che lo vedi anche tu
verse 1b:
versetto 1b:
ii
ii
i've wasted such a lot of time to find i was
ho sprecato così tanto tempo per scoprire che lo ero
ii
ii
looking at the wrong things
guardando le cose sbagliate
ii
ii
if it's an apology you're waiting for
se sono le scuse che stai aspettando
ii
ii
you could wait a long time
potresti aspettare a lungo
pre-chorus:
pre-ritornello:
said this over the phone 4x
detto questo al telefono 4 volte
chorus:
coro:
i've wasted such a long time to
ho sprecato così tanto tempo
ii
ii
just to feel like zero
solo per sentirmi zero
life really sucks you know when you
la vita fa davvero schifo, sai quando tu
ii
ii
yeah i feel like zero
sì, mi sento come zero
i've wasted such a long time to
ho sprecato così tanto tempo
just to feel like zero
solo per sentirmi zero
verse 2a:
versetto 2a:
you're not the only one who's held in
non sei l'unico che si è trattenuto
you said i broke your heart
hai detto che ti ho spezzato il cuore
it would've been the other way around when i was young
sarebbe stato il contrario quando ero giovane
but sooner or later we've all got to grow up
ma prima o poi tutti dobbiamo crescere
repeat verse 1b
ripetere il versetto 1b
repeat pre-chorus
ripetere il pre-ritornello
repeat chorus
ripetere il ritornello
i don't know if i should tell you how i'm feeling
non so se dovrei dirti come mi sento
chances are you'll laugh at me
è probabile che riderai di me
and tell me i don't know what i'm saying
e dimmi che non so cosa sto dicendo
...it's not my fault 4x
...non è colpa mia 4x
alternate between A Db D and A Db D Db B
alternare tra A Db D e A Db D Db B
i'm not the same i was when i was young
non sono più lo stesso di quando ero giovane
end on A
termina con A
chords used
accordi utilizzati