Shut My Eyes Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Mon, 22 Sep 1997 21:23:03 +1000
Datum: Montag, 22. September 1997, 21:23:03 +1000
From: dm@zip.com.au (Daniel Meijer)
Von: dm@zip.com.au (Daniel Meijer)
Subject: (fwd) TAB: Superjesus "Shut My Eyes"
Betreff: (vorwärts) TAB: Superjesus „Shut My Eyes“
Now that Superjesus won a few ARIA awards and showed the teenyboppers what
Jetzt hat Superjesus ein paar ARIA-Preise gewonnen und den Teenyboppern gezeigt, was
GREAT music can come out of Australia, I'm celebrating by reposting my
Aus Australien kann großartige Musik kommen, das feiere ich, indem ich meine Musik erneut poste
transcription of "Shut My Eyes." Enjoy!!!
Transkription von „Shut My Eyes“. Genießen!!!
"Shut My Eyes" by the SuperJesus
„Shut My Eyes“ von SuperJesus
NB this is the Dodgy Lyric Mix ;-)
Hinweis: Das ist der Dodgy Lyric Mix ;-)
Chords:
Akkorde:
Intro:
Einführung:
Verse 1:
Vers 1:
Hey look around, you can tell, you'll never see me
Hey, schau dich um, du kannst sehen, dass du mich nie sehen wirst
I'm standing right by your side, you'll never hear me
Ich stehe direkt an deiner Seite, du wirst mich nie hören
Why do you say did you mean that I was dying
Warum sagen Sie, meinten Sie, dass ich im Sterben liege?
I can't explain where I've been
Ich kann nicht erklären, wo ich war
I'm shaking
Ich zittere
I'm looking out, looking in, you'll never see me
Ich schaue hinaus, schaue hinein, du wirst mich nie sehen
I dont know why do I try to make believe in
Ich weiß nicht, warum ich versuche, daran zu glauben
I take a rest, take a breath, and take whats mine yeah
Ich mache eine Pause, atme durch und nehme, was mir gehört, ja
I dont know why, I dont know why....
Ich weiß nicht warum, ich weiß nicht warum ...
Bridge: (fret 1st string 3rd fret (G) on all chords)
Steg: (Bund 1. Saite 3. Bund (G) bei allen Akkorden)
After all there's nothing left to say
Schließlich gibt es nichts mehr zu sagen
No time to set it free
Keine Zeit, es freizulassen
sleep with me as part of yesterday
Schlaf mit mir als Teil von gestern
picking arm, mosh, go off, etc ***
Picking Arm, Mosh, Go Off usw. ***
Chorus:
Chor:
Lay in dust around me, shut the eyes that're never friendly
Lege dich um mich herum in den Staub und schließe die Augen, die niemals freundlich sind
loneliness won't hit you when you go
Die Einsamkeit wird dich nicht treffen, wenn du gehst
Took my time to see it, hide my face but don't believe it
Ich habe mir Zeit genommen, es zu sehen, mein Gesicht zu verbergen, aber es nicht zu glauben
could I be the only one to know?
Könnte ich der Einzige sein, der es weiß?
Bridge 2 (clean tone):
Brücke 2 (sauberer Ton):