Shut My Eyes Letra Traducción al Español

Date: Mon, 22 Sep 1997 21:23:03 +1000
Fecha: lunes 22 de septiembre de 1997 21:23:03 +1000
From: dm@zip.com.au (Daniel Meijer)
De: dm@zip.com.au (Daniel Meijer)
Subject: (fwd) TAB: Superjesus "Shut My Eyes"
Asunto: (adelante) TAB: Superjesus "Cierra mis ojos"
Now that Superjesus won a few ARIA awards and showed the teenyboppers what
Ahora que Superjesus ganó algunos premios ARIA y les mostró a los Teenyboppers lo que
GREAT music can come out of Australia, I'm celebrating by reposting my
GRAN música puede salir de Australia, lo estoy celebrando volviendo a publicar mi
transcription of "Shut My Eyes." Enjoy!!!
transcripción de "Cierra mis ojos". ¡¡¡Disfrutar!!!
"Shut My Eyes" by the SuperJesus
"Cierra mis ojos" de SuperJesus
NB this is the Dodgy Lyric Mix ;-)
NB, esta es la mezcla lírica de Dodgy ;-)
Chords:
Acordes:
Intro:
Introducción:
Verse 1:
Verso 1:
Hey look around, you can tell, you'll never see me
Oye, mira a tu alrededor, puedes darte cuenta, nunca me verás
I'm standing right by your side, you'll never hear me
Estoy parado a tu lado, nunca me escucharás
Why do you say did you mean that I was dying
¿Por qué dices que querías decir que me estaba muriendo?
I can't explain where I've been
No puedo explicar donde he estado
I'm shaking
estoy temblando
I'm looking out, looking in, you'll never see me
Estoy mirando hacia afuera, mirando hacia adentro, nunca me verás
I dont know why do I try to make believe in
No sé por qué trato de hacer creer en
I take a rest, take a breath, and take whats mine yeah
Descanso, respiro y tomo lo que es mío, sí.
I dont know why, I dont know why....
No sé por qué, no sé por qué....
Bridge: (fret 1st string 3rd fret (G) on all chords)
Puente: (traste 1.ª cuerda, 3.er traste (G) en todos los acordes)
After all there's nothing left to say
Después de todo no hay nada más que decir.
No time to set it free
No hay tiempo para liberarlo
sleep with me as part of yesterday
duerme conmigo como parte del ayer
picking arm, mosh, go off, etc ***
coger el brazo, hacer mosh, salir, etc. ***
Chorus:
Coro:
Lay in dust around me, shut the eyes that're never friendly
Recuéstate en el polvo a mi alrededor, cierra los ojos que nunca son amigables
loneliness won't hit you when you go
La soledad no te golpeará cuando te vayas.
Took my time to see it, hide my face but don't believe it
Me tomé mi tiempo para verlo, esconder mi cara pero no lo creas.
could I be the only one to know?
¿Podría ser el único en saberlo?
Bridge 2 (clean tone):
Puente 2 (tono limpio):