Some Rotten Man Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

They stuck you in the dirt, while I was still away
Ben hâlâ uzaktayken seni pisliğe gömdüler
Nobody had the decency to tell me about it anyways
Kimsenin bana bunu söyleme nezaketi yoktu zaten
Well, I guess it's for the best they laid you down to rest
Sanırım seni dinlenmeye yatırmaları en iyisi olacak
Without some wreck like me to ruin things and turn into a mess
Benim gibi her şeyi mahveden ve karmaşaya dönüşen bir enkaz olmadan
I remember when we ran away and the car we stole broke down
Kaçtığımızı ve çaldığımız arabanın bozulduğunu hatırlıyorum
G C G C (Palm Mute)
G C G C (Avuç İçi Sessiz)
Along some dusty desert highway with nobody else around
Etrafta kimsenin olmadığı tozlu bir çöl yolunda
And so we hitched a ride to Reno, but the ring I got you wouldn't fit
Ve böylece Reno'ya otostop çektik ama sana aldığım yüzük sığmadı
And the minister got drunk before we laughed 'til we got sick
Ve bakan biz hastalanana kadar gülmeden önce sarhoş oldu
horus
horus
And of course, I know you could have done much better
Ve tabii ki çok daha iyisini yapabileceğini biliyorum
And I know that I must have been your bad habit
Ve biliyorum ki ben senin kötü alışkanlığın olmalıyım
Some rotten man.
Çürümüş bir adam.
Nobody's savior.
Kimsenin kurtarıcısı yok.
Your oldest friend
En eski arkadaşın
Instrumental
enstrümantal
I haven't slept the same since you've been gone
Sen gittiğinden beri aynı şekilde uyuyamadım
And when I do sleep, the nightmares come
Ve uyuduğumda kabuslar geliyor
This hell I live in hasn't been the same without you here
Yaşadığım bu cehennem sensiz aynı olmayacaktı
Our daughter still won't speak to me. My letters aren't returned at all
Kızımız hala benimle konuşmuyor. Mektuplarım hiçbir şekilde geri dönmüyor
I can't believe the mess I've made of things
Yaptığım bu karışıklığa inanamıyorum
horus
horus
And of course, I know you could have done much better
Ve tabii ki çok daha iyisini yapabileceğini biliyorum
And I know that I must have been a real f**kin' nightmare
Ve biliyorum ki gerçekten lanet bir kabus olmalıyım
Some rotten man.
Çürümüş bir adam.
Nobody's savior.
Kimsenin kurtarıcısı yok.
Your oldest friend
En eski arkadaşın