Deathless Man Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tiger Lillies - Deathless Man
Lilie tygrysie – nieśmiertelny człowiek
I've been in the car
Byłem w samochodzie
The car that was smashed,
Samochód, który został rozbity,
I've been on the motorbike
Byłem na motocyklu
That crashed
To się rozbiło
I had me the cancer
Miałem raka
And the heart attack,
I atak serca,
I've been shot in the head
Zostałem postrzelony w głowę
I've been stabbed in the back
Zostałem dźgnięty nożem w plecy
I'm a Deathless man
Jestem Nieśmiertelnym Człowiekiem
Life forever damned?
Życie na zawsze przeklęte?
I'm a hundred and twenty
Mam sto dwadzieścia lat
I'm feeling fine,
czuję się dobrze,
My friends and family have been
Moi przyjaciele i rodzina byli
Dead for some time
Martwy od jakiegoś czasu
I guess you could say that life
Chyba można powiedzieć, że życie
Has been unkind,
był niemiły,
The longer I see it
Im dłużej to widzę
With the passing of time
Wraz z upływem czasu
I'm a deathless man
Jestem nieśmiertelnym człowiekiem
For life forever damned
Na całe życie przeklęte
Once I was dead
Kiedyś byłem martwy
But I was sent back
Ale zostałem odesłany
That's when I saw something
Wtedy coś zobaczyłem
Blacker than black
Czarniejszy niż czarny
Now I'm immortal
Teraz jestem nieśmiertelny
Never in time
Nigdy na czas
As was decreed
Jak postanowiono
By the divine - the swine
Na boskość - świnię
I'm a deathless man
Jestem nieśmiertelnym człowiekiem
A life forever damned
Życie na zawsze przeklęte
ja7
ja7
I've had my throat
Miałem gardło
I've had my throat cut,
Poderżnięto mi gardło,
But then my throat
Ale potem moje gardło
It just healed up
Po prostu się zagoiło
An iron bar
Żelazny pręt
Smashed over my head
Roztrzaskany nad moją głową
It should have killed me
To powinno mnie zabić
But I am not dead
Ale nie jestem martwy
I'm a deathless man
Jestem nieśmiertelnym człowiekiem
With life forever damned
Z życiem na zawsze przeklętym
Forever damned?
Potępiony na zawsze?
A deathless man?
Nieśmiertelny człowiek?