Escape Is at Hand for the Travellin'€™ Man Versuri Traducere în Română

It was our third time in New York
Era a treia oară când mergem la New York
It was your fourth time in New York
Era a patra oară când mergeți la New York
We were fifth and sixth on the bill
Am fost al cincilea și al șaselea la bancă
We talked a little about our bands
Am vorbit puțin despre trupele noastre
Talked a little of our future plans
Am vorbit puțin despre planurile noastre de viitor
It's not like we were best friends
Nu e ca și cum am fost cei mai buni prieteni
(Why? What'd you do?)
(De ce? Ce ai făcut?)
The number scheme comes back to me
Schema de numere îmi revine
In times beyond our heartbeat
În vremuri dincolo de bătăile noastre inimii
We hung around til the final band
Am stat până la ultima trupă
Called Escape Is At Hand For The Travellin' Man
Numit Escape este la îndemână pentru Travellin' Man
You yelled in my ear, 'This music speaks to me.'
Mi-ai strigat la ureche: „Muzica asta îmi vorbește”.
They launched into Lonely From Rock and Roll
S-au lansat în Lonely From Rock and Roll
Followed by They Checked Out An Hour Ago
Urmat de Au verificat cu o oră în urmă
Closing with All Desires Turn Concrete
Închiderea cu toate dorințele Turn Beton
Those melodies come back to me
Melodiile acelea îmi revin
At times beyond our heartbeat
Uneori peste bataile inimii noastre
CHORUS:
Refren:
I guess I'm too slow, yes I'm too,
Presupun că sunt prea lent, da și eu,
Yes I'm too slow
Da, sunt prea lent
But you said anytime of the day was fine
Dar ai spus că oricând al zilei e bine
You said anytime of the night was also fine
Ai spus că la orice oră din noapte a fost bine
I walked through your revolving door
Am trecut prin ușa ta rotativă
Got no answer on the seventh floor
Nu am primit niciun răspuns la etajul șapte
The elevator gave a low moan
Liftul scoase un geamăt scăzut
The pigeons sagged the wire with their weight
Porumbeii au lăsat firul cu greutatea lor
While listening to the singing chambermaid
În timp ce o ascultam pe cameristă cântătoare
She sang They Checked Out An Hour Ago
Ea a cântat They Checked Out An Hour Ago
(And I chuckled...)
(Și am chicotit...)
Those melodies come back to me
Melodiile acelea îmi revin
In times beyond our heartbeat
În vremuri dincolo de bătăile noastre inimii
CHORUS:
Refren:
Our heartbeat
Bătăile noastre inimii
Long conversations or idle chit-chat
Conversații lungi sau chit-chat inactiv
Maybe dive in or maybe hang back
Poate scufundă-te sau poate stai înapoi
Idle conversation or idle chitchat
Conversație inactivă sau conversație inactivă
Maybe dive in or maybe hang back
Poate scufundă-te sau poate stai înapoi