Gift Shop Songtekst Nederlandse Vertaling

Group: The Tragically Hip
Groep: De Tragisch Hip
Riff I
Rif ik
This part repeats a bunch
Dit deel herhaalt een aantal
A---5-------3---|:---0-5------3-------:|
A---5-------3---|:---0-5------3-------:|
E---------------|:--------------------:|
E---------------|:--------------------:|
Fill I
Vul ik
Riff II
Rif II
Intro:
Inleiding:
Riff I a few times.
Riff ik een paar keer.
Riff I
Rif ik
The beatiful lull,
De mooie stilte,
the dangerous tug
de gevaarlijke sleepboot
we get to feel small
we gaan ons klein voelen
from high up above
van hoog boven
and after a glimpse
en na een glimp
Fill I
Vul ik
Over the top
Over de top
Riff I
Rif ik
The rest of the world
De rest van de wereld
Fill I
Vul ik
Becomes a gift shop.
Wordt een cadeauwinkel.
Riff I x 2
Riff I x 2
Riff II
Rif II
The pendulum swings
De slinger zwaait
for the horse like a man
voor het paard als een man
out over the rim
over de rand heen
is ice cream to him
is ijs voor hem
the beautiful lull da da da duh
de prachtige stilte da da da duh
the dangerous tug da da da duh
de gevaarlijke sleepboot da da da duh
we get to fell small
we worden klein
but not out of place at all
maar helemaal niet op zijn plaats
Some solo thing I can't get goes here. Use this scale.
Iets solo-ding dat ik niet kan krijgen, past hier. Gebruik deze schaal.
Additional lyrics:
Aanvullende teksten:
We're forced to bed
We worden gedwongen naar bed te gaan
but we're free to dream
maar we zijn vrij om te dromen
all us human extras,
al onze menselijke figuranten,
all us herded beings
wij allemaal kuddewezens
and after a glimpse
en na een glimp
over the top
over de bovenkant
the rest of the world
de rest van de wereld
becomes a gift shop.
wordt een cadeauwinkel.
I don't know what to believe.
Ik weet niet wat ik moet geloven.
Sometimes I even forget
Soms vergeet ik het zelfs
and if its a lie,
en als het een leugen is,
terrorists made me say it
terroristen hebben mij dat laten zeggen
the beautiful lull,
de prachtige stilte,
the dangerous tug
de gevaarlijke sleepboot
we get to fell small
we worden klein
from high up above
van hoog boven
from high up above
van hoog boven
Justin MacCallum
Justin MacCallum
jmaccallu@eid.awinc.com
jmaccallu@eid.awinc.com