Man of Two Minds Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Trews - Man Of Two Minds
Trews - Człowiek o dwóch umysłach
Slow 6/8 G/B = x20003 Gsus = 3x0013 Fsus2 = x33011
Wolny 6/8 G/B = x20003 Gsus = 3x0013 Fsus2 = x33011
Tryin' to build a bridge across my heart's divide
Próbuję zbudować most ponad podziałami mojego serca
Caught between two opposite sides
Złapany pomiędzy dwiema przeciwległymi stronami
I want it all but I can't decide
Chcę tego wszystkiego, ale nie mogę się zdecydować
If I should leave you here or stay with you a while
Czy powinienem cię tu zostawić, czy zostać z tobą na chwilę
I love you I love her; I need you I need her
Kocham cię, kocham ją; Potrzebuję cię, potrzebuję jej
I'm always gonna love you; I'm always gonna love her
Zawsze będę cię kochać; Zawsze będę ją kochać
I guess I should just let this thing die
Chyba powinnam pozwolić tej rzeczy umrzeć
Cause I am a man of two minds
Bo jestem człowiekiem o dwóch umysłach
Standin' all alone by the river side
Stoję samotnie nad brzegiem rzeki
Runnin' out of reasons I can justify
Brakuje mi powodów, które mogę uzasadnić
What kind of man am I?
Jakim jestem człowiekiem?
Who can tell a lie and look you in the eye, yeah
Kto potrafi skłamać i spojrzeć ci w oczy, tak
I love you I love her; I need you I need her
Kocham cię, kocham ją; Potrzebuję cię, potrzebuję jej
I'm always gonna love you; I'm always gonna love her
Zawsze będę cię kochać; Zawsze będę ją kochać
I guess I should just let this thing die
Chyba powinnam pozwolić tej rzeczy umrzeć
Cause I am a man of two minds
Bo jestem człowiekiem o dwóch umysłach
There's not much to say; there's no alibi
Nie ma wiele do powiedzenia; nie ma alibi
My selfish greed; my foolish pride
Moja samolubna chciwość; moją głupią dumę
I love you I love her; I need you I need her
Kocham cię, kocham ją; Potrzebuję cię, potrzebuję jej
I'm always gonna love you; I'm always gonna love her
Zawsze będę cię kochać; Zawsze będę ją kochać
I guess I should just let this thing die
Chyba powinnam pozwolić tej rzeczy umrzeć
Cause I am a man of two minds
Bo jestem człowiekiem o dwóch umysłach
I'm always gonna love you; I'm always gonna love her
Zawsze będę cię kochać; Zawsze będę ją kochać
I guess I should just let this thing die
Chyba powinnam pozwolić tej rzeczy umrzeć
Cause I am a man I am a man of two minds
Ponieważ jestem mężczyzną, jestem człowiekiem o dwóch umysłach