I'm a Fake كلمات أغنية ترجمة عربية

I'M A FAKE - The Used
أنا مزيف - المستعمل
Email: JBMetal311@Yahoo.com
البريد الإلكتروني: JBMetal311@Yahoo.com
Intro Behind Burt's Poem (Repeat 2x)
مقدمة وراء قصيدة بيرت (كرر 2x)
Pre-Chorus (Repeat 2x)
ما قبل الجوقة (كرر 2x)
Breakdown Notes (Repeat 2x) (Play 1x after the first 2)
ملاحظات تفصيلية (كرر 2x) (العب 1x بعد أول 2)
(Chord at the end of the breakdown)
(الوتر في نهاية الانهيار)
Outro Chords
الحبال الخاتمة
Spoken:
المنطوقة:
Small, simple, safe price
سعر صغير وبسيط وآمن
Rise the wake and carry me with all of my regrets
انهض في اليقظة واحملني بكل ندمي
This is not a small cut that scabs, and dries, and flakes, and heals
هذا ليس جرحًا صغيرًا يسبب الجلبة، ويجف، ويتقشر، ويشفى
And I am not afraid to die
وأنا لا أخاف أن أموت
I'm not afraid to bleed, and fuck, and fight.
أنا لا أخاف من النزيف واللعنة والقتال.
I want the pain of payment
أريد ألم الدفع
What's left, but a section of pigmy size cuts
ما بقي سوى جزء من قطع بحجم القزم
Much like a slew of a thousand unwanted fucks
يشبه إلى حد كبير عددًا كبيرًا من آلاف الملاعين غير المرغوب فيها
Would you be my little cut?
هل ستكون قطعتي الصغيرة؟
Would you be my thousand fucks?
هل ستكون لي ألف الملاعين؟
And make mark leaving space for the guilt to be liquid
وجعل العلامة تترك مجالاً للذنب ليكون سائلاً
To fill, and spill over, and under my thoughts
لملء، وتسرب، وتحت أفكاري
My sad, sorry, selfish cry out to the cutter
صرختي الحزينة، آسفة، الأنانية إلى القاطع
I'm cutting trying to picture your black broken heart
أنا أحاول أن أتخيل قلبك الأسود المكسور
Love is not like anything
الحب ليس مثل أي شيء
Especially a fucking knife
خصوصا سكين سخيف
Look at me, you can tell
انظر إلي، يمكنك أن تقول
By the way I move and do my hair
بالمناسبة أنا أتحرك وأصفف شعري
Do you think that it's me or it's not me?
هل تظن أنه أنا أم أنه ليس أنا؟
I don't even care
أنا لا أهتم حتى
I'm alive
أنا على قيد الحياة
I don't smell
أنا لا رائحة
I'm the cleanest I have ever been.
أنا أنظف من أي وقت مضى.
I feel big, I feel tall, I feel dry (dry)
أشعر بأنني كبير، أشعر أنني طويل، أشعر بالجفاف (الجاف)
horus:
حورس:
Just look at me, look at me now
فقط أنظر إلي، أنظر إلي الآن
I'm a fake
أنا مزيف
Just look at me, look at me now
فقط أنظر إلي، أنظر إلي الآن
I'm a fake
أنا مزيف
Do I drink? Do I date?
هل أشرب؟ هل أواعد؟
I've got perfect placement all my ink
لقد حصلت على وضع مثالي لكل ما عندي من الحبر
Satisfied, in your eyes
راضي في عيونك
I'm the biggest fan I've got right now
أنا أكبر معجبين لدي الآن
I made sure, that I look how I wanted to look
لقد تأكدت من أنني أبدو كما أردت أن أبدو
The people around me, the people surround me
الناس من حولي، الناس يحيطون بي
I feel big, I feel tall, I feel dry (dry)
أشعر بأنني كبير، أشعر أنني طويل، أشعر بالجفاف (الجاف)
horus
حورس
My stomach hurts now, and all tied off in lace
معدتي تؤلمني الآن، وكل شيء مربوط بالدانتيل
I pray, I beg for anything, to hit me in the face
أدعو الله، أتوسل لأي شيء، أن يضربني على وجهي
and this sicknes isn't me, I pray to fall from grace
وهذا المرض ليس أنا، أدعو الله أن أسقط من النعمة
The last thing I see is feeling
آخر شيء أراه هو الشعور
And I'm telling you I'm a fake
وأنا أقول لك أنا وهمية
And I'm telling you I'm...
وأنا أقول لك أنني...
horus
حورس
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة