I'm a Fake Versuri Traducere în Română
The Used - Sunt un fals
by The Used
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'M A FAKE - The Used
SUNT UN FAKE - Cel folosit
Email: JBMetal311@Yahoo.com
E-mail: JBMetal311@Yahoo.com
Intro Behind Burt's Poem (Repeat 2x)
Introducere în spatele poeziei lui Burt (repetată de 2 ori)
Pre-Chorus (Repeat 2x)
Pre-refren (repetă de 2x)
Breakdown Notes (Repeat 2x) (Play 1x after the first 2)
Note de defalcare (Repetați de 2x) (Redați 1x după primele 2)
(Chord at the end of the breakdown)
(Acord la sfârșitul defalcării)
Outro Chords
Acorduri Outro
Spoken:
vorbit:
Small, simple, safe price
Pret mic, simplu, sigur
Rise the wake and carry me with all of my regrets
Ridică veghea și poartă-mă cu toate regretele mele
This is not a small cut that scabs, and dries, and flakes, and heals
Aceasta nu este o tăietură mică care se scapă, se usucă, se fulg și se vindecă
And I am not afraid to die
Și nu mi-e frică să mor
I'm not afraid to bleed, and fuck, and fight.
Nu mi-e frică să sângerez, să trag și să lupt.
I want the pain of payment
Vreau durerea plății
What's left, but a section of pigmy size cuts
Ce a mai rămas, dar o secțiune de tăieturi de mărimea pigmei
Much like a slew of a thousand unwanted fucks
La fel ca o grămadă de o mie de dracuri nedorite
Would you be my little cut?
Ai fi tu micuța mea tăietură?
Would you be my thousand fucks?
Ai fi o mie de dracu ai mei?
And make mark leaving space for the guilt to be liquid
Și faceți semn lăsând spațiu pentru ca vinovăția să fie lichidă
To fill, and spill over, and under my thoughts
Să umple, și să se reverse, și sub gândurile mele
My sad, sorry, selfish cry out to the cutter
Strigătul meu trist, rău și egoist către tăietor
I'm cutting trying to picture your black broken heart
Mă descurc încercând să-mi imaginez inima ta neagră frântă
Love is not like anything
Dragostea nu seamănă cu nimic
Especially a fucking knife
Mai ales un nenorocit de cuțit
Look at me, you can tell
Uită-te la mine, poți să-ți dai seama
By the way I move and do my hair
Apropo, mă mișc și îmi fac părul
Do you think that it's me or it's not me?
Crezi că sunt eu sau nu sunt eu?
I don't even care
nici măcar nu-mi pasă
I'm alive
sunt viu
I don't smell
nu miros
I'm the cleanest I have ever been.
Sunt cel mai curat din care am fost vreodată.
I feel big, I feel tall, I feel dry (dry)
Mă simt mare, mă simt înalt, mă simt uscat (uscat)
horus:
horus:
Just look at me, look at me now
Uită-te la mine, uită-te la mine acum
I'm a fake
Sunt un fals
Just look at me, look at me now
Uită-te la mine, uită-te la mine acum
I'm a fake
Sunt un fals
Do I drink? Do I date?
beau? Ma intalnesc?
I've got perfect placement all my ink
Am plasarea perfectă a tuturor cernelii mele
Satisfied, in your eyes
Mulțumit, în ochii tăi
I'm the biggest fan I've got right now
Sunt cel mai mare fan pe care îl am acum
I made sure, that I look how I wanted to look
M-am asigurat că arăt cum vreau să arăt
The people around me, the people surround me
Oamenii din jurul meu, oamenii mă înconjoară
I feel big, I feel tall, I feel dry (dry)
Mă simt mare, mă simt înalt, mă simt uscat (uscat)
horus
horus
My stomach hurts now, and all tied off in lace
Mă doare stomacul acum și totul legat în dantelă
I pray, I beg for anything, to hit me in the face
Mă rog, implor orice, să mă lovească în față
and this sicknes isn't me, I pray to fall from grace
și această boală nu sunt eu, mă rog să cad din har
The last thing I see is feeling
Ultimul lucru pe care îl văd este sentimentul
And I'm telling you I'm a fake
Și îți spun că sunt un fals
And I'm telling you I'm...
Și îți spun că sunt...
horus
horus
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă mută
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
