Teenage Icon كلمات أغنية ترجمة عربية

Introduction:
مقدمة:
G chord or e--------------------------------|
وتر G أو e--------------------------------|
e-----1/3------------------------| (repeat)
ه-----1/3------------------------| (كرر)
G (or tab same as introduction)
G (أو علامة التبويب نفس المقدمة)
Oh look at me so ordinary, no mystery, with no great capabilities,
انظر إليّ عاديًا جدًا، لا يوجد غموض، ولا يمتلك إمكانيات كبيرة،
But I could make out as if I had it but you don't,
لكن يمكنني أن أتصرف كما لو كان لدي ذلك ولكنك لا تفعل ذلك،
God I'm so obvious and I should let it go oh I don't know.
يا إلهي، أنا واضح جدًا ويجب أن أترك الأمر، لا أعرف.
I'm no teenage icon,
أنا لست أيقونة المراهقين،
I'm no Frankie Avalon,
أنا لست فرانكي أفالون،
I'm nobody's hero.
أنا لست بطلاً لأحد.
G (or tab same as introduction)
G (أو علامة التبويب نفس المقدمة)
Preserved and shy your average guy, no piercing stare, just out of shape with messy hair,
رجلك العادي محفوظ وخجول، لا يحملق بنظرة ثاقبة، فقط خارج الشكل بشعر فوضوي،
But I always figured I was somebody in wake,
لكنني كنت أحسب دائمًا أنني شخص ما في اليقظة،
And now I'm guessing that my woman must be late cause I need her.
والآن أظن أن امرأتي لابد وأن تكون متأخرة لأنني أحتاجها.
I'm no teenage icon,
أنا لست أيقونة المراهقين،
I'm no Frankie Avalon,
أنا لست فرانكي أفالون،
I'm nobody's hero.
أنا لست بطلاً لأحد.
Solo 1: (G, C, D, Em, D, C, G, Em, D, C, G, Em, D, C, G, D)
منفرد 1: (ز، ج، د، إم، د، ج، ز، إم، د، ج، ز، إم، د، ج، ز، د)
I'm not magnetic or mythical,
أنا لست مغناطيسيًا أو أسطوريًا،
I'm suburban and typical,
أنا من الضواحي ونموذجي،
But I got it, I got I'm overrun with it all.
لكني فهمت، لقد تغلبت على كل شيء.
Seductive charm a way with words so effortless not leather clad or dangerous,
سحر مغر وسيلة مع الكلمات بحيث لا مجهود ولا ملابس جلدية أو خطيرة،
But I always did it like a real rebel would,
لكنني كنت أفعل ذلك دائمًا كما يفعل المتمرد الحقيقي،
I had a photo where John Lennon may have stood,
كان لدي صورة حيث كان من الممكن أن يقف جون لينون،
or so I'm told.
أو هكذا قيل لي.
I'm no teenage icon,
أنا لست أيقونة المراهقين،
I'm no Frankie Avalon,
أنا لست فرانكي أفالون،
I'm nobody's hero.
أنا لست بطلاً لأحد.
Solo 2: (G, C, D, G, C, D)
منفرد 2: (ز، ج، د، ز، ج، د)
I'm no teenage icon,
أنا لست أيقونة المراهقين،
I'm no Frankie Avalon,
أنا لست فرانكي أفالون،
I'm nobody's hero.
أنا لست بطلاً لأحد.
Lyrics may be slightly wrong since I wrote them by ear. Great song. He is a teenage icon!
قد تكون الكلمات خاطئة بعض الشيء لأنني كتبتها عن طريق الأذن. أغنية عظيمة. إنه أيقونة المراهقين!