Teenage Icon Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Introduction:
Wprowadzenie:
G chord or e--------------------------------|
Akord G lub e--------------------------------|
e-----1/3------------------------| (repeat)
e-----1/3----------------------------| (powtórz)
G (or tab same as introduction)
G (lub zakładka taka sama jak wprowadzenie)
Oh look at me so ordinary, no mystery, with no great capabilities,
Och, spójrz na mnie, takiego zwyczajnego, bez tajemnic, bez wielkich możliwości,
But I could make out as if I had it but you don't,
Ale ja mogłem udawać, że to mam, ale ty nie,
God I'm so obvious and I should let it go oh I don't know.
Boże, to takie oczywiste i powinnam odpuścić, och, nie wiem.
I'm no teenage icon,
Nie jestem nastoletnią ikoną,
I'm no Frankie Avalon,
Nie jestem Frankie Avalonem,
I'm nobody's hero.
Nie jestem niczyim bohaterem.
G (or tab same as introduction)
G (lub zakładka taka sama jak wprowadzenie)
Preserved and shy your average guy, no piercing stare, just out of shape with messy hair,
Zachowany i nieśmiały przeciętny facet, bez przeszywającego spojrzenia, po prostu bez formy z rozczochranymi włosami,
But I always figured I was somebody in wake,
Ale zawsze myślałem, że jestem kimś, kto się budzi,
And now I'm guessing that my woman must be late cause I need her.
A teraz zgaduję, że moja kobieta musi się spóźnić, bo jej potrzebuję.
I'm no teenage icon,
Nie jestem nastoletnią ikoną,
I'm no Frankie Avalon,
Nie jestem Frankie Avalonem,
I'm nobody's hero.
Nie jestem niczyim bohaterem.
Solo 1: (G, C, D, Em, D, C, G, Em, D, C, G, Em, D, C, G, D)
Solo 1: (G, C, D, Em, D, C, G, Em, D, C, G, Em, D, C, G, D)
I'm not magnetic or mythical,
Nie jestem magnetyczny ani mityczny,
I'm suburban and typical,
Jestem z przedmieść i typowy,
But I got it, I got I'm overrun with it all.
Ale mam to, mam, jestem tym wszystkim przytłoczony.
Seductive charm a way with words so effortless not leather clad or dangerous,
Uwodzicielski urok w słowach tak łatwych, a nie odzianych w skórę i niebezpiecznych,
But I always did it like a real rebel would,
Ale zawsze robiłem to tak, jak zrobiłby to prawdziwy buntownik,
I had a photo where John Lennon may have stood,
Miałem zdjęcie, na którym mógł stać John Lennon,
or so I'm told.
lub tak mi powiedziano.
I'm no teenage icon,
Nie jestem nastoletnią ikoną,
I'm no Frankie Avalon,
Nie jestem Frankie Avalonem,
I'm nobody's hero.
Nie jestem niczyim bohaterem.
Solo 2: (G, C, D, G, C, D)
Solo 2: (G, C, D, G, C, D)
I'm no teenage icon,
Nie jestem nastoletnią ikoną,
I'm no Frankie Avalon,
Nie jestem Frankie Avalonem,
I'm nobody's hero.
Nie jestem niczyim bohaterem.
Lyrics may be slightly wrong since I wrote them by ear. Great song. He is a teenage icon!
Teksty mogą być nieco błędne, ponieważ napisałem je ze słuchu. Świetna piosenka. To ikona nastolatka!