Turning Japanese Versuri Traducere în Română

Turning Japanese by The Vapors
Se transformă în japonez de către The Vapors
Chord Translation by Allan Callado
Traducere acorduri de Allan Callado
Intro: G Em X2 Am G D
Introducere: G Em X2 Am G D
I've got your picture
Am poza ta
Of me and you
De mine și de tine
You wrote "I love you"
Ai scris "te iubesc"
I love you too
si eu te iubesc
I sit there staring and there's nothing else to do
Stau acolo uitându-mă și nu mai am nimic de făcut
Oh it's in color
Oh, este în culoare
Your hair is brown
Părul tău este castaniu
Your eyes are hazel
Ochii tăi sunt alun
And soft as clouds
Și moale ca norii
I often kiss you when there's no one else around
Te sărut adesea când nu e nimeni altcineva în preajmă
Interlude:
Interludiu:
I've got your picture, I've got your picture
Am poza ta, am poza ta
I'd like a million of you over myself
Aș dori un milion dintre voi peste mine
I want a doctor to take your picture
Vreau ca un doctor să-ți facă poza
So I can look at you from inside as well
Așa că te pot privi și din interior
You've got me turning up and turning down
M-ai făcut să mă întorc și să mă întorc
and turning in and turning round
și întorcându-se și întorcându-se
Chorus:
Refren:
I'm turning Japanese I think I'm turning Japanese
Devin japoneza Cred că devin japoneza
I really think so
Chiar asa cred
Turning Japanese I think I'm turning Japanese
Devin japoneză Cred că mă transform în japoneză
I really think so
Chiar asa cred
I'm turning Japanese I think I'm turning Japanese
Devin japoneza Cred că devin japoneza
I really think so
Chiar asa cred
Turning Japanese I think I'm turning Japanese
Devin japoneză Cred că mă transform în japoneză
I really think so
Chiar asa cred
Interlude:
Interludiu:
I've got your picture, I've got your picture
Am poza ta, am poza ta
I'd like a million of them over myself
Mi-aș dori un milion dintre ei peste mine
I want the doctor to take your picture
Vreau ca doctorul să-ți facă poza
So I can look at you from inside as well
Așa că te pot privi și din interior
You've got me turning up and turning down
M-ai făcut să mă întorc și să mă întorc
and turning in and turning 'round
şi întorcându-se şi întorcându-se
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
Bridge:
Pod:
No sex, no drugs, no wine, no women
Fara sex, fara droguri, fara vin, fara femei
No fun, no sin, no you, no wonder it's dark
Fără distracție, fără păcat, nu tu, nu e de mirare că e întuneric
Everyone around me is a total stranger
Toți cei din jurul meu sunt total străini
Everyone avoids me like a cyclone ranger
Toată lumea mă evită ca un ranger ciclon
Everyone
Toată lumea
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
Guitar Solo(Use Chorus Chords)
Solo de chitară (Folosiți acorduri pentru refren)
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
End Chords:
Acorduri de final: