This Is How It Feels كلمات أغنية ترجمة عربية

Hook Me Up
ربطني
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
key: C#
المفتاح: سي #
Chords used: for Drop D
الحبال المستخدمة: لـ Drop D
Bbm - 888xxx or x133xx
Bbm - 888xxx أو x133xx
G# - 666xxx
جي # - 666xxx
F# - 444xxx
F# - 444xxx
Chords used: for Standard EADGBe
الحبال المستخدمة: لمعيار EADGBe
Intro: Bbm--G#-Bbm--G#--F#-Ebm x3
المقدمة: Bbm--G#-Bbm--G#--F#-Ebm x3
Verse 1:
الآية 1:
You keep calling my phone non-stop
أنت تستمر في الاتصال بهاتفي دون توقف
Don't you know I won't pick it up
ألا تعلم أنني لن أحملها
You never leave a message
أنت لا تترك رسالة أبدا
Look how you've changed
انظر كيف تغيرت
You got nothing to say
ليس لديك ما تقوله
getting in my way
في طريقي
You show up at my house
أنت تظهر في منزلي
Your getting so obsessive
لقد أصبحت مهووسًا جدًا
Like I have time for you
وكأن لدي وقت لك
Refrain:
الامتناع:
Wasn't it me you didn't want
ألم يكن أنا الذي لم تريده
Wasn't it me who's hanging on
لم يكن أنا الذي معلقة
no I'm done but before
لا لقد انتهيت ولكن من قبل
F#(hold)
F # (عقد)
I go I want you to know
أذهب وأريدك أن تعرف
Chorus:
جوقة:
This is how it feels
هذا هو ما تشعر به
When you wait for a
عندما تنتظر أ
call that never comes
الدعوة التي لا تأتي أبدا
Are you waking up
هل تستيقظ
cause you miss someone
لأنك تفتقد شخص ما
This is how it feels
هذا هو ما تشعر به
When the trust you
عندما تثق بك
had is broken
كان مكسوراً
And you're left to burn
ويترك لك أن تحترق
with your heart wide open
مع قلبك مفتوح على مصراعيه
Interlude: Bbm--G#-Bbm--G#--F#-Ebm
فاصل: Bbm--G#-Bbm--G#--F#-Ebm
Verse 2:
الآية 2:
You wanted me now tell me why
لقد أردتني الآن أخبرني لماذا
Why and how you had the heart
لماذا وكيف كان لديك القلب
to fuck up my whole life
ليمارس الجنس مع حياتي كلها
That's just so you
هذا فقط أنت
And now I've moved on by myself
والآن انتقلت بنفسي
And baby I won't forgive
وحبيبي لن أسامح
I'll just forget you lived
سوف أنسى أنك عشت
And I hope it hurts
وآمل أن يؤلمني
(Repeat Refrain and Chorus)
(كرر الامتناع والجوقة)
Bridge:
الجسر:
You taught me how to hate you
علمتني كيف أكرهك
And I was so in love
وكنت في حالة حب كبيرة
When I tried to save
عندما حاولت الحفظ
us it was not enough
لنا أنه لم يكن كافيا
So what the hell
فماذا بحق الجحيم
is different
مختلف
cause now that
تسبب الآن ذلك
I am gone
لقد ذهبت
You're calling
أنت تتصل
back to tell me
العودة ليقول لي
F#--Fm--Bbm--G#-Bbm--G#--F#-Ebm
F#--Fm--Bbm--G#-Bbm--G#--F#-Ebm
I'm the one
أنا واحد
Bbm--G#-Bbm--G#--F#-Ebm
Bbm--G#-Bbm--G#--F#-Ebm
This is how it feels
هذا هو ما تشعر به
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Outro:
الخاتمة:
do you only want me
هل تريدني فقط
cause you can't have me
لأنك لا تستطيع الحصول علي
do you only want me
هل تريدني فقط
cause I'm gone
لأنني ذهبت
do you only want me
هل تريدني فقط
cause you can't have me
لأنك لا تستطيع الحصول علي
do you only want me
هل تريدني فقط
cause I'm gone
لأنني ذهبت
(Repeat)
(كرر)
Violin: Bbm--G#-Bbm--G#--F#-Ebm
الكمان: Bbm--G#-Bbm--G#--F#-Ebm