This Is How It Feels Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hook Me Up
Beni Bağla
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
key: C#
anahtar: C#
Chords used: for Drop D
Kullanılan akorlar: Drop D için
Bbm - 888xxx or x133xx
Bbm - 888xxx veya x133xx
G# - 666xxx
G# - 666xxx
F# - 444xxx
F# - 444xxx
Chords used: for Standard EADGBe
Kullanılan akorlar: Standart EADGBe için
Intro: Bbm--G#-Bbm--G#--F#-Ebm x3
Giriş: Bbm--G#-Bbm--G#--F#-Ebm x3
Verse 1:
Ayet 1:
You keep calling my phone non-stop
Durmadan telefonumu arıyorsun
Don't you know I won't pick it up
Almayacağımı bilmiyor musun?
You never leave a message
Asla mesaj bırakmazsın
Look how you've changed
Bak nasıl değiştin
You got nothing to say
Söyleyecek hiçbir şeyin yok
getting in my way
yoluma çıkmak
You show up at my house
evime geliyorsun
Your getting so obsessive
Çok takıntılı olmaya başladın
Like I have time for you
Sanki sana ayıracak zamanım varmış gibi
Refrain:
Kaçının:
Wasn't it me you didn't want
istemediğin ben değil miydim
Wasn't it me who's hanging on
Asılı kalan ben değil miydim
no I'm done but before
hayır işim bitti ama daha önce
F#(hold)
F#(basılı tutun)
I go I want you to know
gidiyorum bilmeni istiyorum
Chorus:
Koro:
This is how it feels
İşte böyle hissettiriyor
When you wait for a
Bir süre beklediğinizde
call that never comes
asla gelmeyen çağrı
Are you waking up
Uyanıyor musun?
cause you miss someone
çünkü birini özlüyorsun
This is how it feels
İşte böyle hissettiriyor
When the trust you
Sana güvendiğimde
had is broken
kırıktı
And you're left to burn
Ve sen yanmaya kaldın
with your heart wide open
kalbin tamamen açıkken
Interlude: Bbm--G#-Bbm--G#--F#-Ebm
Ara bölüm: Bbm--G#-Bbm--G#--F#-Ebm
Verse 2:
Ayet 2:
You wanted me now tell me why
Beni istedin şimdi söyle bana nedenini
Why and how you had the heart
Neden ve nasıl kalbe sahip oldun
to fuck up my whole life
tüm hayatımı mahvetmek
That's just so you
Bu sadece senin için
And now I've moved on by myself
Ve şimdi tek başıma yoluma devam ettim
And baby I won't forgive
Ve bebeğim affetmeyeceğim
I'll just forget you lived
Yaşadığını unutacağım
And I hope it hurts
Ve umarım acı verir
(Repeat Refrain and Chorus)
(Tekrar Nakarat ve Koro)
Bridge:
Köprü:
You taught me how to hate you
Sen bana senden nasıl nefret edeceğimi öğrettin
And I was so in love
Ve ben çok aşıktım
When I tried to save
Kaydetmeye çalıştığımda
us it was not enough
bize yetmedi
So what the hell
Peki ne oluyor
is different
farklı
cause now that
çünkü şimdi
I am gone
ben gittim
You're calling
sen arıyorsun
back to tell me
bana söylemek için geri dön
F#--Fm--Bbm--G#-Bbm--G#--F#-Ebm
F#--Fm--Bbm--G#-Bbm--G#--F#-Ebm
I'm the one
ben oyum
Bbm--G#-Bbm--G#--F#-Ebm
Bbm--G#-Bbm--G#--F#-Ebm
This is how it feels
İşte böyle hissettiriyor
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Outro:
Çıkış:
do you only want me
sadece beni mi istiyorsun
cause you can't have me
çünkü bana sahip olamazsın
do you only want me
sadece beni mi istiyorsun
cause I'm gone
çünkü gittim
do you only want me
sadece beni mi istiyorsun
cause you can't have me
çünkü bana sahip olamazsın
do you only want me
sadece beni mi istiyorsun
cause I'm gone
çünkü gittim
(Repeat)
(Tekrar)
Violin: Bbm--G#-Bbm--G#--F#-Ebm
Keman: Bbm--G#-Bbm--G#--F#-Ebm