Appalachian Springs Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Verve - Appalachy Springs
by The Verve
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hi everyone hope you find these chords ok. I've looked everywhere for some chords to
Cześć wszystkim, mam nadzieję, że te akordy są w porządku. Szukałem wszędzie jakichś akordów
Anyway, I worked them out for myself and this is what I came up with... AMAZING SONG!!! ENJOY!!!
W każdym razie sam je wymyśliłem i oto co wymyśliłem... NIESAMOWITA PIOSENKA!!! CIESZYĆ SIĘ!!!
(Chords sound better barred)
(Akordy brzmią lepiej z barami)
intro: Bm G A G
wstęp: Bm G A G
Does anybody know where we really gonna go
Czy ktoś wie, dokąd tak naprawdę pójdziemy?
I was wondering if we've got that real soul
Zastanawiałem się, czy mamy tę prawdziwą duszę
You know the thing we cannot trade, or ever own
Wiesz, czego nie możemy handlować ani nigdy posiadać
Does anybody know where we really gonna go
Czy ktoś wie, dokąd tak naprawdę pójdziemy?
I was wondering if we've got that real soul
Zastanawiałem się, czy mamy tę prawdziwą duszę
You know the thing we cannot trade, or ever own
Wiesz, czego nie możemy handlować ani nigdy posiadać
Coz solitude, my sacred mood,
Bo samotność, mój święty nastrój,
Appalachian springs, all my things
Źródła Appalachów, wszystkie moje rzeczy
Took a step to the left
Zrobił krok w lewo
Took a step to the right
Zrobił krok w prawo
I saw myself and it wasn't quite right
Widziałem siebie i nie było to do końca w porządku
Does anybody know where we really gonna go
Czy ktoś wie, dokąd tak naprawdę pójdziemy?
I was looking for answers in a soul
Szukałem odpowiedzi w duszy
And the feelings that a man can't control
I uczucia, nad którymi mężczyzna nie jest w stanie zapanować
And if the fire burn bright in the dead of night
A jeśli ogień płonie jasno w środku nocy
Dissapointed you care I told a lie
Zawiedziony, że cię to obchodzi, że skłamałem
I said that I would never be on this side
Powiedziałem, że nigdy nie będę po tej stronie
I took a step to the left
Zrobiłem krok w lewo
I took a step to the right
Zrobiłem krok w prawo
And I saw myself and it wasn't quite right
I zobaczyłem siebie i nie było to do końca w porządku
I took a step to the left
Zrobiłem krok w lewo
I took a step to the right
Zrobiłem krok w prawo
And I keep it together, yeeeaaaaaahhh, whoaaaaaaaa,
I trzymam to razem, yeeeaaaahhh, whoaaaaa,
yeeeeeaaaah, whoaaaaaa
taaaak, whoaaaaa
And I was waiting for my number come
A ja czekałem, aż przyjdzie mój numer
Like a bingo calling singing in the sun
Jak bingo, śpiewające w słońcu
You said our number's sixty-nine, I said ok
Powiedziałeś, że nasz numer to sześćdziesiąt dziewięć, powiedziałem OK
Coz solitude, my sacred mood,
Bo samotność, mój święty nastrój,
Appalachian springs, all my things
Źródła Appalachów, wszystkie moje rzeczy
Took a step to the left
Zrobił krok w lewo
Took a step to the right
Zrobił krok w prawo
And I keep it together
I trzymam to razem
You know I'm not right
Wiesz, że nie mam racji
Took a step to the left
Zrobił krok w lewo
Took a step to the right
Zrobił krok w prawo
I'm gonna keep it together
Będę to trzymać razem
Does anybody know where we really gonna go
Czy ktoś wie, dokąd tak naprawdę pójdziemy?
I was wondering if we've gotta have real soul
Zastanawiałem się, czy musimy mieć prawdziwą duszę
You know the thing we cannot trade, or ever own,
Wiesz, czego nie możemy handlować ani nigdy posiadać,
or ever own, or ever own, or ever own,
lub kiedykolwiek posiadałeś, lub kiedykolwiek posiadałeś, lub kiedykolwiek posiadałeś,
or ever own, or ever own, or ever own,
lub kiedykolwiek posiadałeś, lub kiedykolwiek posiadałeś, lub kiedykolwiek posiadałeś,
or ever own, or ever own, or ever own
lub kiedykolwiek posiadał, lub kiedykolwiek posiadał, lub kiedykolwiek posiadał
Lord, I'm coming home, I feel so young, I don't know where I've gone
Panie, wracam do domu, czuję się taka młoda, nie wiem gdzie poszłam
I took a step to the left
Zrobiłem krok w lewo
I took a step to the right
Zrobiłem krok w prawo
And I saw my soul
I zobaczyłem swoją duszę
And it wasn't quite right
I to nie było do końca w porządku
Hey, slip to the dreams
Hej, prześlizgnij się do marzeń
Slippin out, slippin in and out of dreams
Wyślizgiwanie się, wślizgiwanie się i wychodzenie ze snów
Bm G A G to fade
Bm G A G zanikać
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
