Bitter Sweet Symphony Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bittersweet Symphony-The Verve
Gorzkiej Symfonii-The Verve
Intro:
Wprowadzenie:
Cos' it's a bittersweet symphony thats life
Bo to słodko-gorzka symfonia, takie jest życie
us4
my4
Try to make ends meet, you're a slave to the money then you die.
Próbuj związać koniec z końcem, jesteś niewolnikiem pieniędzy, a potem umierasz.
I'll take you down the only road I've ever been down
Zabiorę cię jedyną drogą, jaką kiedykolwiek szedłem
You know the one that takes you to the places where all the veins meet yeah
Znasz ten, który zabiera cię do miejsc, gdzie spotykają się wszystkie żyły, tak
No change, I can change, I can change, I can change,
Bez zmian, mogę się zmienić, mogę się zmienić, mogę się zmienić,
But I'm here in my mould, I am here in my mould.
Ale jestem tutaj w mojej formie, jestem tutaj w mojej formie.
But I'm a million different people from one day to the next
Ale z dnia na dzień jestem milionem różnych ludzi
I can't change my mould no, no, no, no, no, no, no
Nie mogę zmienić formy, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Well I've never prayed, but tonight I'm on my knees yeah
Cóż, nigdy się nie modliłem, ale dziś wieczorem klęczę, tak
I need to hear some sounds that recognize the pain in me yeah
Muszę usłyszeć jakieś dźwięki, które rozpoznają ból we mnie, tak
I let the melody shine, let it cleanse my mind, I feel free now
Pozwalam melodii błyszczeć, niech oczyszcza mój umysł, teraz czuję się wolny
but the airwaves are clean and there's nobody singing to me now
ale fale radiowe są czyste i nikt mi teraz nie śpiewa
No change, I can change, I can change, I can change,
Bez zmian, mogę się zmienić, mogę się zmienić, mogę się zmienić,
But I'm here in my mould, I am here in my mould.
Ale jestem tutaj w mojej formie, jestem tutaj w mojej formie.
But I'm a million different people from one day to the next
Ale z dnia na dzień jestem milionem różnych ludzi
I can't change my mould no, no, no, no, no, no, no
Nie mogę zmienić formy, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Cos' it's a bittersweet symphony thats life
Bo to słodko-gorzka symfonia, takie jest życie
us4
my4
Try to make ends meet, you're a slave to the money then you die.
Próbuj związać koniec z końcem, jesteś niewolnikiem pieniędzy, a potem umierasz.
I'll take you down the only road I've ever been down
Zabiorę cię jedyną drogą, jaką kiedykolwiek szedłem
You know the one that takes you to the places where all the veins meet yeah
Znasz ten, który zabiera cię do miejsc, gdzie spotykają się wszystkie żyły, tak
No change, I can change, I can change, I can change,
Bez zmian, mogę się zmienić, mogę się zmienić, mogę się zmienić,
But I'm here in my mould, I am here in my mould.
Ale jestem tutaj w mojej formie, jestem tutaj w mojej formie.
But I'm a million different people from one day to the next
Ale z dnia na dzień jestem milionem różnych ludzi
I can't change my mould no, no, no, no, no, no, no
Nie mogę zmienić formy, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie