Happiness Is Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This should be very close.
To powinno być bardzo blisko.
Tuning is in drop D.
Strojenie jest w kropli D.
Everything is relative to the capo.
Wszystko zależy od capo.
Riff
Riff
Chords
Akordy
D1 D2 C1 C2 C3 Am G ?1 ?2
D1 D2 C1 C2 C3 Am G ?1 ?2
Riff (x1)
Riff (x1)
The world is giving you the run-around
Świat pozwala ci biegać
And leaves you feeling low and let down but
I sprawia, że czujesz się przygnębiony i zawiedziony, ale
?1 ?2
?1?2
Happiness is
Szczęście jest
?1 ?2
?1?2
Wherever you find it
Gdziekolwiek to znajdziesz
Riff (x1)
Riff (x1)
I'm not waiting for a friend beside me
Nie czekam na przyjaciela obok mnie
Or for the lord above to guide me
Albo dla Pana na górze, żeby mnie prowadził
?1 ?2
?1?2
My happiness is
Moje szczęście jest
?1 ?2
?1?2
Wherever I find it
Gdziekolwiek to znajdę
?1 ?2
?1?2
And I wanna find it with you
I chcę to znaleźć z tobą
Have you ever felt so out of place that the
Czy kiedykolwiek czułeś się tak nie na miejscu, że
Smile on your face was to keep from cryin'
Uśmiech na twarzy miał powstrzymać Cię od płaczu
I don't know how we get so out of touch but I
Nie wiem, jak to możliwe, że straciliśmy kontakt, ale ja
Don't want much just to find out what happiness is
Nie chcę wiele, żeby tylko dowiedzieć się, czym jest szczęście
D2 C2 (x2) Riff (x1)
D2 C2 (x2) Riff (x1)
While everybody else is winning
Podczas gdy wszyscy inni wygrywają
You're stuck waiting for your new beginning
Utknąłeś, czekając na nowy początek
?1 ?2
?1?2
So happiness is
Zatem szczęście jest
?1 ?2
?1?2
Wherever you find it
Gdziekolwiek to znajdziesz
Riff (x1)
Riff (x1)
You may be full of life's frustrations
Możesz być pełen frustracji życiowych
But I'm up for negotiations
Ale jestem chętny do negocjacji
?1 ?2
?1?2
My happiness is
Moje szczęście jest
?1 ?2
?1?2
Wherever I find it
Gdziekolwiek to znajdę
?1 ?2
?1?2
And I wanna find it with you
I chcę to znaleźć z tobą
Have you ever felt so out of place that the
Czy kiedykolwiek czułeś się tak nie na miejscu, że
Smile on your face was to keep from cryin'
Uśmiech na twarzy miał powstrzymać Cię od płaczu
I don't know how we get so out of touch but I
Nie wiem, jak to możliwe, że straciliśmy kontakt, ale ja
Don't want much just to find out what happiness is
Nie chcę wiele, żeby tylko dowiedzieć się, czym jest szczęście
?1 ?2 D2 (x3) Riff (x1)
?1 ?2 D2 (x3) Riff (x1)
If you got your lucky break and broke it
Jeśli miałeś szczęście i je złamałeś
I guess you've got your options open
Myślę, że masz otwarte opcje
?1 ?2
?1?2
But happiness is
Ale szczęście jest
?1 ?2
?1?2
Wherever you find it
Gdziekolwiek to znajdziesz
?1 ?2
?1?2
And I wanna find it with you
I chcę to znaleźć z tobą
Have you ever felt so out of place that the
Czy kiedykolwiek czułeś się tak nie na miejscu, że
Smile on your face was to keep from cryin'
Uśmiech na twarzy miał powstrzymać Cię od płaczu
I don't know how we get so out of touch but I
Nie wiem, jak to możliwe, że straciliśmy kontakt, ale ja
Don't want much just to keep on tryin'
Nie chcę wiele, po prostu próbuję dalej
People say a prayer every day that they
Ludzie codziennie odmawiają modlitwę
end up with more than their next door neighbor
skończą z czymś więcej niż ich sąsiad z sąsiedztwa
I'm not buying all their ego trips but I'll
Nie kupuję tych wszystkich ich popisów ego, ale to zrobię
Get my kicks when I find out what happiness is
Dostaję kopa, kiedy dowiem się, czym jest szczęście