Wasted Little DJs Letra Traducción al Español

'Wasted Little DJs' - The View
'Pequeños DJ desperdiciados' - The View
Email: golf_nut_gg@hotmail.co.uk
Correo electrónico: golf_nut_gg@hotmail.co.uk
It's my first tab, so please dont be too brutal!
Es mi primera pestaña, ¡así que no seas demasiado brutal!
VERSE ONE
VERSO UNO
They told me if write this song for them,
Me dijeron que si les escribiera esta canción,
that they would cut my hair for free,
que me cortarían el pelo gratis,
but that's not me, no liberties.
Pero ese no soy yo, no hay libertades.
They're into all the coolest bands
Les gustan todas las bandas más geniales.
And knowin' that they're comin' to the gigs as fans,
Y sabiendo que vendrán a los conciertos como fans,
entitles me to some decency.
me da derecho a algo de decencia.
Astedwae ittlae ejaysdae, they're the cleverest blondes we ken,
Astedwae ittlae ejaysdae, son las rubias más inteligentes que conocemos.
Astedwae ittlae ejaysdae, I wish everybody danced liked them.
Astedwae ittlae ejaysdae, ojalá a todos los bailarines les gustaran.
Pre verse:
Preverso:
VERSE TWO
VERSO DOS
Split visions of a talkative therapy,
Visiones divididas de una terapia conversacional,
It makes me bend away it gives me 'E',
Me hace inclinarme, me da 'E',
Seems hard to say it's insanity.
Parece difícil decir que es una locura.
Same record for the 16th time,
Mismo récord por decimosexta vez,
Exact same set you did the last time round,
Exactamente la misma serie que hiciste la última vez.
Doesn't bother me we're in harmony.
No me molesta, estamos en armonía.
Astedwae ittlae ejaysdae, they're the cleverest blondes we ken,
Astedwae ittlae ejaysdae, son las rubias más inteligentes que conocemos.
Astedwae ittlae ejaysdae, I wish everybody danced liked them.
Astedwae ittlae ejaysdae, ojalá a todos los bailarines les gustaran.
Everybody danced liked them.
A todos los que bailaron les gustaron.
BRIDGE (listen to the song for exact rhythms)
BRIDGE (escuche la canción para conocer los ritmos exactos)
No low emotions rolling tonight,
No hay emociones bajas esta noche,
Young heavy hopefuls staying the night,
Jóvenes grandes esperanzas que pasan la noche,
So stick around and wait for the day, ay, ay..
Así que quédate y espera el día, ay, ay..
Craziness kills laziness and happiness takes bad bets,
La locura mata la pereza y la felicidad requiere malas apuestas,
Noone gives a fuck you see we're all out our little heads,
A nadie le importa un carajo, ves, todos estamos fuera de nuestras cabecitas.
Craziness kills laziness and happiness takes bad bets,
La locura mata la pereza y la felicidad requiere malas apuestas,
Noone gives a fuck you see,
A nadie le importa un carajo, ¿ves?
we're all out of our,
todos estamos fuera de nuestro,
All out of our,
Todo fuera de nuestro,
All out of our little fucking heads.
Todo fuera de nuestras malditas cabecitas.
Doo doo doo doo doo doo doo doo do doo,
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo,
Doo doo doo doo doo doo doo doo,
Doo doo doo doo doo doo doo doo,
Doo doo doo,
Doo doo doo,
Doo doo doo dooo..
Doo doo doo doo..
SOLO (i will tab lead later)
SOLO (seré el líder más tarde)
Astedwae ittlae ejaysdae, they're the cleverest blondes we ken,
Astedwae ittlae ejaysdae, son las rubias más inteligentes que conocemos.
Astedwae ittlae ejaysdae, I wish everybody danced like them,
Astedwae ittlae ejaysdae, ojalá todos bailaran como ellos,
Astedwae ittlae ejaysdae, they're the cleverest blondes we ken,
Astedwae ittlae ejaysdae, son las rubias más inteligentes que conocemos.
Astedwae ittlae ejaysdae, I wish everybody danced like them,
Astedwae ittlae ejaysdae, ojalá todos bailaran como ellos,
OUTRO (The 'E' chord is played in this section as power chord in the 7th position)
OUTRO (El acorde 'E' se toca en esta sección como acorde de potencia en la séptima posición)
Can anybody dance like them, please tell me,
¿Alguien puede bailar como ellos? Por favor dímelo.
Can anybody dance like them, please tell me,
¿Alguien puede bailar como ellos? Por favor dímelo.
Can anybody dance like them, please tell me,
¿Alguien puede bailar como ellos? Por favor dímelo.
Can anybody dance like them,
¿Alguien puede bailar como ellos?
Astedwae ittlae ejaysdae,
Astedwae ittlae ejaysdae,
Astedwae ittlae ejaysdae,
Astedwae ittlae ejaysdae,
End On
Terminar el