Wasted Little DJs Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

'Wasted Little DJs' - The View
„Zmarnowani mali DJ-e” – widok
Email: golf_nut_gg@hotmail.co.uk
E-mail: golf_nut_gg@hotmail.co.uk
It's my first tab, so please dont be too brutal!
To moja pierwsza zakładka, więc proszę nie bądźcie zbyt brutalni!
VERSE ONE
WIERSZ PIERWSZY
They told me if write this song for them,
Powiedzieli mi, że jeśli napiszę dla nich tę piosenkę,
that they would cut my hair for free,
że obcięli mi włosy za darmo,
but that's not me, no liberties.
ale to nie ja, żadnych swobód.
They're into all the coolest bands
Grają wszystkie najfajniejsze zespoły
And knowin' that they're comin' to the gigs as fans,
I wiedząc, że przychodzą na koncerty jako fani,
entitles me to some decency.
uprawnia mnie do odrobiny przyzwoitości.
Astedwae ittlae ejaysdae, they're the cleverest blondes we ken,
Astedwae ittlae ejaysdae, to najmądrzejsze blondynki, jakie znamy,
Astedwae ittlae ejaysdae, I wish everybody danced liked them.
Astedwae ittlae ejaysdae, chciałbym, żeby wszyscy tańczyli lubili je.
Pre verse:
Przed wersetem:
VERSE TWO
WIERSZ DRUGI
Split visions of a talkative therapy,
Podzielone wizje terapii rozmownej,
It makes me bend away it gives me 'E',
To sprawia, że się odchylam, daje mi „E”,
Seems hard to say it's insanity.
Trudno powiedzieć, że to szaleństwo.
Same record for the 16th time,
Ten sam rekord po raz 16.
Exact same set you did the last time round,
Dokładnie ten sam zestaw, który wykonałeś ostatnim razem,
Doesn't bother me we're in harmony.
Nie przeszkadza mi to, że jesteśmy w zgodzie.
Astedwae ittlae ejaysdae, they're the cleverest blondes we ken,
Astedwae ittlae ejaysdae, to najmądrzejsze blondynki, jakie znamy,
Astedwae ittlae ejaysdae, I wish everybody danced liked them.
Astedwae ittlae ejaysdae, chciałbym, żeby wszyscy tańczyli lubili je.
Everybody danced liked them.
Wszyscy tańczyli, podobało im się.
BRIDGE (listen to the song for exact rhythms)
BRIDGE (posłuchaj piosenki, aby poznać dokładne rytmy)
No low emotions rolling tonight,
Dziś wieczorem nie będzie żadnych niskich emocji,
Young heavy hopefuls staying the night,
Młodzi, pełni nadziei, zostają na noc,
So stick around and wait for the day, ay, ay..
Więc zostań i poczekaj na dzień, aj, aj..
Craziness kills laziness and happiness takes bad bets,
Szaleństwo zabija lenistwo, a szczęście przyjmuje złe zakłady,
Noone gives a fuck you see we're all out our little heads,
Nikogo to nie obchodzi, widzisz, wszyscy straciliśmy głowy,
Craziness kills laziness and happiness takes bad bets,
Szaleństwo zabija lenistwo, a szczęście przyjmuje złe zakłady,
Noone gives a fuck you see,
Nikogo to nie obchodzi, widzisz,
we're all out of our,
nie mamy już nic do powiedzenia,
All out of our,
Wszystko z naszego,
All out of our little fucking heads.
Wszystko wyszło z naszych pieprzonych głów.
Doo doo doo doo doo doo doo doo do doo,
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo,
Doo doo doo doo doo doo doo doo,
Doo doo doo doo doo doo doo,
Doo doo doo,
Doo doo doo,
Doo doo doo dooo..
Doo doo doo doo..
SOLO (i will tab lead later)
SOLO (później przejdę do tabulatora)
Astedwae ittlae ejaysdae, they're the cleverest blondes we ken,
Astedwae ittlae ejaysdae, to najmądrzejsze blondynki, jakie znamy,
Astedwae ittlae ejaysdae, I wish everybody danced like them,
Astedwae ittlae ejaysdae, chciałbym, żeby wszyscy tańczyli tak jak oni,
Astedwae ittlae ejaysdae, they're the cleverest blondes we ken,
Astedwae ittlae ejaysdae, to najmądrzejsze blondynki, jakie znamy,
Astedwae ittlae ejaysdae, I wish everybody danced like them,
Astedwae ittlae ejaysdae, chciałbym, żeby wszyscy tańczyli tak jak oni,
OUTRO (The 'E' chord is played in this section as power chord in the 7th position)
OUTRO (akord „E” jest grany w tej sekcji jako akord mocy na 7. pozycji)
Can anybody dance like them, please tell me,
Czy ktoś może tańczyć tak jak oni, proszę, powiedz mi,
Can anybody dance like them, please tell me,
Czy ktoś może tańczyć tak jak oni, proszę, powiedz mi,
Can anybody dance like them, please tell me,
Czy ktoś może tańczyć tak jak oni, proszę, powiedz mi,
Can anybody dance like them,
Czy ktoś może tańczyć tak jak oni,
Astedwae ittlae ejaysdae,
Astedwae ittlae ejaysdae,
Astedwae ittlae ejaysdae,
Astedwae ittlae ejaysdae,
End On
Zakończ