Wasted Little DJs Songtekst Nederlandse Vertaling

'Wasted Little DJs' - The View
'Wasted Little DJ's' - The View
Email: golf_nut_gg@hotmail.co.uk
E-mail: golf_nut_gg@hotmail.co.uk
It's my first tab, so please dont be too brutal!
Het is mijn eerste tabblad, dus wees niet te brutaal!
VERSE ONE
VERS EEN
They told me if write this song for them,
Ze vertelden me dat als je dit lied voor hen zou schrijven,
that they would cut my hair for free,
dat ze mijn haar gratis zouden knippen,
but that's not me, no liberties.
maar dat ben ik niet, geen vrijheden.
They're into all the coolest bands
Ze houden van de coolste bands
And knowin' that they're comin' to the gigs as fans,
En wetende dat ze als fans naar de optredens komen,
entitles me to some decency.
geeft mij recht op enig fatsoen.
Astedwae ittlae ejaysdae, they're the cleverest blondes we ken,
Astedwae ittlae ejaysdae, het zijn de slimste blondines die we kennen,
Astedwae ittlae ejaysdae, I wish everybody danced liked them.
Astedwae ittlae ejaysdae, ik wou dat iedereen danste ervan hield.
Pre verse:
Voorvers:
VERSE TWO
VERS TWEE
Split visions of a talkative therapy,
Gespleten visies op een gesprekstherapie,
It makes me bend away it gives me 'E',
Het doet me wegbuigen, het geeft me 'E',
Seems hard to say it's insanity.
Het lijkt moeilijk om te zeggen dat het krankzinnigheid is.
Same record for the 16th time,
Hetzelfde record voor de 16e keer,
Exact same set you did the last time round,
Exact dezelfde set als de vorige keer,
Doesn't bother me we're in harmony.
Het maakt mij niet uit, we zijn in harmonie.
Astedwae ittlae ejaysdae, they're the cleverest blondes we ken,
Astedwae ittlae ejaysdae, het zijn de slimste blondines die we kennen,
Astedwae ittlae ejaysdae, I wish everybody danced liked them.
Astedwae ittlae ejaysdae, ik wou dat iedereen danste ervan hield.
Everybody danced liked them.
Iedereen danste vond ze leuk.
BRIDGE (listen to the song for exact rhythms)
BRIDGE (luister naar het nummer voor exacte ritmes)
No low emotions rolling tonight,
Geen lage emoties rollen vanavond,
Young heavy hopefuls staying the night,
Jonge, zware hoopvolle mensen die overnachten,
So stick around and wait for the day, ay, ay..
Dus blijf rondhangen en wacht op de dag, ay, ay..
Craziness kills laziness and happiness takes bad bets,
Gekte doodt luiheid en geluk vergt slechte weddenschappen,
Noone gives a fuck you see we're all out our little heads,
Het kan niemand iets schelen, zie je, we zijn allemaal uit onze kleine hoofden,
Craziness kills laziness and happiness takes bad bets,
Gekte doodt luiheid en geluk vergt slechte weddenschappen,
Noone gives a fuck you see,
Het kan niemand iets schelen, zie je,
we're all out of our,
we zijn allemaal buiten onszelf,
All out of our,
Allemaal uit onze,
All out of our little fucking heads.
Allemaal uit onze verdomde hoofdjes.
Doo doo doo doo doo doo doo doo do doo,
Doo doo doo doo doo doo doo doo,
Doo doo doo doo doo doo doo doo,
Doo doo doo doo doo doo doo,
Doo doo doo,
Doe doe doe,
Doo doo doo dooo..
Doo doo doo..
SOLO (i will tab lead later)
SOLO (ik zal later de leiding nemen)
Astedwae ittlae ejaysdae, they're the cleverest blondes we ken,
Astedwae ittlae ejaysdae, het zijn de slimste blondines die we kennen,
Astedwae ittlae ejaysdae, I wish everybody danced like them,
Astedwae ittlae ejaysdae, ik wou dat iedereen zo danste,
Astedwae ittlae ejaysdae, they're the cleverest blondes we ken,
Astedwae ittlae ejaysdae, het zijn de slimste blondines die we kennen,
Astedwae ittlae ejaysdae, I wish everybody danced like them,
Astedwae ittlae ejaysdae, ik wou dat iedereen zo danste,
OUTRO (The 'E' chord is played in this section as power chord in the 7th position)
OUTRO (Het 'E'-akkoord wordt in deze sectie gespeeld als powerakkoord op de 7e positie)
Can anybody dance like them, please tell me,
Kan iemand dansen zoals zij, vertel me alsjeblieft,
Can anybody dance like them, please tell me,
Kan iemand dansen zoals zij, vertel me alsjeblieft,
Can anybody dance like them, please tell me,
Kan iemand dansen zoals zij, vertel me alsjeblieft,
Can anybody dance like them,
Kan iemand dansen zoals zij,
Astedwae ittlae ejaysdae,
Astedwae ittlae ejaysdae,
Astedwae ittlae ejaysdae,
Astedwae ittlae ejaysdae,
End On
Einde aan