Just a Ride 歌詞 日本語訳

hi this is my first tab and i had to do this because all the other chords are wrong in
こんにちは、これは私の最初のタブです。他のすべてのコードが間違っているため、これを行う必要がありました。
other tabs so here it is. this is just a ride by the virginmarys and its the same chords
他のタブがあるのでここにあります。これはヴァージンマリーズの単なる乗り物で、同じコードです
for the stripped down version too.
簡素化されたバージョンにも。
Intro: Bm Dmaj7 F#m
Bm Dmaj7 F#m
Verse:
詩:
There's traffic on the Northen Line
北線渋滞中です
we say goodbye the final time
私たちは最後に別れを告げます
pretend that we had something more than this
これ以上のものを持っているふりをする
When the memories you left behind
あなたが残した思い出が
remind me you were never mine
あなたは決して私のものではなかったことを思い出させてください
the lonely train you left without a kiss
キスもせずに出発した孤独な列車
Chorus:
コーラス：
The golden girl the silver spoon
黄金の少女 銀の匙
the eyes like pearls who wept too soon
真珠のような目はすぐに泣いてしまった
haunt me up until the day I die
死ぬまで私を悩ませます
I climb aboard the sinking ship
私は沈みゆく船に乗り込みます
biting on my bottom lip
下唇を噛む
wait for time to heal my pride
時間が私のプライドを癒してくれるのを待ちます
but time was never on my side
でも時間は決して味方ではなかった
me and you were just a ride Bm Dmaj7
Bm Dmaj7 君はただの乗り物だった
you and me were just a ride
あなたと私はただの乗り物だった
Verse:
詩:
Seven weeks has come to pass
7週間が過ぎました
I stumble on the photograph
写真につまずいてしまいました
to see the lucky man to take my place
私の代わりになってくれる幸運な人に会いに
You were cloak and dagger from the start
あなたは最初からマントと短剣だった
twist the knife into my heart
私の心にナイフをねじり込む
watch my eyes be tracks upon my face
私の目が私の顔に跡を残すのを見てください
Chorus:
コーラス：
Me who lost the will to live
生きる気力を失った私
when you who lost the will to give
与える意志を失ったあなたが
taking with the little left inside
中に少し残ったまま取る
I climb aboard the sinking ship
私は沈みゆく船に乗り込みます
biting on my bottom lip
下唇を噛む
wait for time to heal my pride
時間が私のプライドを癒してくれるのを待ちます
but time was never on my side
でも時間は決して味方ではなかった
me and you were just a ride
私とあなたはただの乗り物だった
me and you were just a ride
私とあなたはただの乗り物だった
me and you were just a ride
私とあなたはただの乗り物だった
me and you were just
私とあなたはただだった
You lied, you lied, you lied you liar
あなたは嘘をつきました、あなたは嘘をつきました、あなたは嘘をつきました、あなたは嘘つきです
You lied, you lied, you lied you liar
あなたは嘘をつきました、あなたは嘘をつきました、あなたは嘘をつきました、あなたは嘘つきです
You lied, you lied, you lied you liar
あなたは嘘をつきました、あなたは嘘をつきました、あなたは嘘をつきました、あなたは嘘つきです
You lied, you lied, you lied you liar
あなたは嘘をつきました、あなたは嘘をつきました、あなたは嘘をつきました、あなたは嘘つきです
Chorus:
コーラス：
The golden girl the silver spoon
黄金の少女 銀の匙
the eyes like pearls who wept too soon
真珠のような目はすぐに泣いてしまった
haunt me up until the day I die
死ぬまで私を悩ませます
I climb aboard the sinking ship
私は沈みゆく船に乗り込みます
biting on my bottom lip
下唇を噛む
wait for time to heal my pride
時間が私のプライドを癒してくれるのを待ちます
I love you till the day I die
死ぬまであなたを愛しています
me and you were just a ride.
私とあなたはただの乗り物でした。
Virgin marys are the best :)
聖母マリアは最高です:)
www.thevirginmarys.com
www.thevirginmarys.com