Just a Ride Letras Tradução em Português
As Virginmarys - Apenas um passeio
The Virginmarys - Just a Ride letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
hi this is my first tab and i had to do this because all the other chords are wrong in
oi, esta é minha primeira tablatura e tive que fazer isso porque todos os outros acordes estão errados
other tabs so here it is. this is just a ride by the virginmarys and its the same chords
outras guias, então aqui está. isso é apenas um passeio pelas virginmarys e são os mesmos acordes
for the stripped down version too.
para a versão simplificada também.
Intro: Bm Dmaj7 F#m
Introdução: Bm Dmaj7 F#m
Verse:
Versículo:
There's traffic on the Northen Line
Há tráfego na Linha do Norte
we say goodbye the final time
dizemos adeus pela última vez
pretend that we had something more than this
fingir que tínhamos algo mais do que isso
When the memories you left behind
Quando as memórias que você deixou para trás
remind me you were never mine
lembre-me que você nunca foi meu
the lonely train you left without a kiss
o trem solitário que você partiu sem um beijo
Chorus:
Refrão:
The golden girl the silver spoon
A garota de ouro a colher de prata
the eyes like pearls who wept too soon
os olhos como pérolas que choraram cedo demais
haunt me up until the day I die
me assombre até o dia em que eu morrer
I climb aboard the sinking ship
Subo a bordo do navio que está afundando
biting on my bottom lip
mordendo meu lábio inferior
wait for time to heal my pride
espere o tempo curar meu orgulho
but time was never on my side
mas o tempo nunca esteve do meu lado
me and you were just a ride Bm Dmaj7
eu e você éramos apenas uma carona Bm Dmaj7
you and me were just a ride
você e eu éramos apenas um passeio
Verse:
Versículo:
Seven weeks has come to pass
Sete semanas se passaram
I stumble on the photograph
Eu tropeço na fotografia
to see the lucky man to take my place
ver o homem sortudo que tomará meu lugar
You were cloak and dagger from the start
Você era capa e punhal desde o início
twist the knife into my heart
torça a faca em meu coração
watch my eyes be tracks upon my face
observe meus olhos serem trilhas em meu rosto
Chorus:
Refrão:
Me who lost the will to live
Eu que perdi a vontade de viver
when you who lost the will to give
quando você que perdeu a vontade de dar
taking with the little left inside
levando com o pouco que sobrou dentro
I climb aboard the sinking ship
Subo a bordo do navio que está afundando
biting on my bottom lip
mordendo meu lábio inferior
wait for time to heal my pride
espere o tempo curar meu orgulho
but time was never on my side
mas o tempo nunca esteve do meu lado
me and you were just a ride
eu e você éramos apenas um passeio
me and you were just a ride
eu e você éramos apenas um passeio
me and you were just a ride
eu e você éramos apenas um passeio
me and you were just
eu e você éramos apenas
You lied, you lied, you lied you liar
Você mentiu, você mentiu, você mentiu, seu mentiroso
You lied, you lied, you lied you liar
Você mentiu, você mentiu, você mentiu, seu mentiroso
You lied, you lied, you lied you liar
Você mentiu, você mentiu, você mentiu, seu mentiroso
You lied, you lied, you lied you liar
Você mentiu, você mentiu, você mentiu, seu mentiroso
Chorus:
Refrão:
The golden girl the silver spoon
A garota de ouro a colher de prata
the eyes like pearls who wept too soon
os olhos como pérolas que choraram cedo demais
haunt me up until the day I die
me assombre até o dia em que eu morrer
I climb aboard the sinking ship
Subo a bordo do navio que está afundando
biting on my bottom lip
mordendo meu lábio inferior
wait for time to heal my pride
espere o tempo curar meu orgulho
I love you till the day I die
Eu te amo até o dia que eu morrer
me and you were just a ride.
eu e você éramos apenas um passeio.
Virgin marys are the best :)
As virgens marias são as melhores :)
www.thevirginmarys.com
www.thevirginmarys.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
