Just a Ride Versuri Traducere în Română
The Virginmarys - Doar o plimbare
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
hi this is my first tab and i had to do this because all the other chords are wrong in
salut, aceasta este prima mea tab și a trebuit să fac asta pentru că toate celelalte acorduri sunt greșite
other tabs so here it is. this is just a ride by the virginmarys and its the same chords
alte file, așa că aici este. aceasta este doar o plimbare de către virginmarys și sunt aceleași acorduri
for the stripped down version too.
și pentru versiunea dezgolită.
Intro: Bm Dmaj7 F#m
Introducere: Bm Dmaj7 F#m
Verse:
Vers:
There's traffic on the Northen Line
Este trafic pe Northen Line
we say goodbye the final time
ne luăm la revedere ultima dată
pretend that we had something more than this
pretinde că avem ceva mai mult decât asta
When the memories you left behind
Când amintirile pe care le-ai lăsat în urmă
remind me you were never mine
amintește-mi că nu ai fost niciodată al meu
the lonely train you left without a kiss
trenul singuratic pe care l-ai plecat fără sărut
Chorus:
Refren:
The golden girl the silver spoon
Fata de aur lingura de argint
the eyes like pearls who wept too soon
ochii ca niște perle care plângeau prea devreme
haunt me up until the day I die
mă bântuie până în ziua în care voi muri
I climb aboard the sinking ship
Mă urc la bordul navei care se scufundă
biting on my bottom lip
muşcându-mi buza de jos
wait for time to heal my pride
așteaptă timp să-mi vindece mândria
but time was never on my side
dar timpul nu a fost niciodată de partea mea
me and you were just a ride Bm Dmaj7
eu si tu eram doar o plimbare Bm Dmaj7
you and me were just a ride
tu și cu mine eram doar o plimbare
Verse:
Vers:
Seven weeks has come to pass
Au trecut șapte săptămâni
I stumble on the photograph
Mă împiedic de fotografie
to see the lucky man to take my place
să văd omul norocos care să-mi ia locul
You were cloak and dagger from the start
Ai fost mantie și pumnal de la început
twist the knife into my heart
răsuci cuțitul în inima mea
watch my eyes be tracks upon my face
uită-te că ochii mei sunt urme pe chipul meu
Chorus:
Refren:
Me who lost the will to live
Eu care mi-am pierdut dorința de a trăi
when you who lost the will to give
când tu care ai pierdut voința de a da
taking with the little left inside
luând cu puținul rămas înăuntru
I climb aboard the sinking ship
Mă urc la bordul navei care se scufundă
biting on my bottom lip
muşcându-mi buza de jos
wait for time to heal my pride
așteaptă timp să-mi vindece mândria
but time was never on my side
dar timpul nu a fost niciodată de partea mea
me and you were just a ride
eu și tu eram doar o plimbare
me and you were just a ride
eu și tu eram doar o plimbare
me and you were just a ride
eu și tu eram doar o plimbare
me and you were just
eu și tu eram doar
You lied, you lied, you lied you liar
Ai mințit, ai mințit, ai mințit mincinos
You lied, you lied, you lied you liar
Ai mințit, ai mințit, ai mințit mincinos
You lied, you lied, you lied you liar
Ai mințit, ai mințit, ai mințit mincinos
You lied, you lied, you lied you liar
Ai mințit, ai mințit, ai mințit mincinos
Chorus:
Refren:
The golden girl the silver spoon
Fata de aur lingura de argint
the eyes like pearls who wept too soon
ochii ca niște perle care plângeau prea devreme
haunt me up until the day I die
mă bântuie până în ziua în care voi muri
I climb aboard the sinking ship
Mă urc la bordul navei care se scufundă
biting on my bottom lip
muşcându-mi buza de jos
wait for time to heal my pride
așteaptă timp să-mi vindece mândria
I love you till the day I die
Te iubesc până în ziua când mor
me and you were just a ride.
eu și tu eram doar o plimbare.
Virgin marys are the best :)
Fecioarele Maria sunt cele mai bune :)
www.thevirginmarys.com
www.thevirginmarys.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
