Gillian كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
(Use hammer-ons throughout whole song for an authentic sound)
(استخدم المطرقة طوال الأغنية بأكملها للحصول على صوت أصيل)
Oh Gillian, you're up with the sun
يا جيليان، أنت مع الشمس
And you've done one hundred things before half past nine
ولقد قمت بمائة أمر قبل الساعة التاسعة والنصف
By the time most folk are up and gone
بحلول الوقت الذي يكون فيه معظم الناس قد صعدوا وذهبوا
You'll be starting on one hundred and one
ستبدأ عند المائة وواحد
There's not enough hours in the day
ليس هناك ساعات كافية في اليوم
To do all the things that she's got to do
للقيام بكل الأشياء التي عليها القيام بها
When the daylight fades
عندما يتلاشى ضوء النهار
And the night invades
والليل يغزو
She's only just begun
لقد بدأت للتو
Weary as you lay at night waiting for the sun
مرهقة وأنت مستلقية في الليل في انتظار الشمس
Planning out tomorrow now before this day is done
التخطيط للغد الآن قبل أن ينتهي هذا اليوم
Gillian you work too hard
جيليان أنت تعمل بجد
But don't try and slow her down She'll tell you
لكن لا تحاول إبطائها، فهي ستخبرك
idleness is good for none, work's how I get my fun
الكسل ليس في صالح أحد، العمل هو الطريقة التي أحصل بها على متعتي
iIdleness is good for none, work's how I get things done
الكسل ليس جيدًا لأحد، العمل هو الطريقة التي أنجز بها الأمور
Gillian, you're the one, you're the one
جيليان، أنت الشخص، أنت الشخص
Shining in my life, you're my eternal sun
تشرق في حياتي، أنت شمسي الأبدية
I'm trying to thank you now
أحاول أن أشكرك الآن
For what I've become
لما أصبحت عليه
But I've only just begun
لكنني بدأت للتو
Your influence has been profound and I'm proud to be your son
لقد كان تأثيرك عميقًا وأنا فخور بأن أكون ابنك
Your blood is my blood
دمك هو دمي
We are forever bound
نحن ملزمون إلى الأبد
You're the inspiration to the way I live my life
أنت مصدر الإلهام للطريقة التي أعيش بها حياتي
Gillian, if you weren't my mother
جيليان، لو لم تكن والدتي
I'd make you my wife
سأجعلك زوجتي