Gillian Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Waifs - Gillian
by The Waifs
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Wprowadzenie:
(Use hammer-ons throughout whole song for an authentic sound)
(Użyj młoteczków w całym utworze, aby uzyskać autentyczne brzmienie)
Oh Gillian, you're up with the sun
Och, Gillian, wstałaś wraz ze słońcem
And you've done one hundred things before half past nine
I zrobiłeś sto rzeczy przed wpół do dziewiątej
By the time most folk are up and gone
Do tego czasu większość ludzi już nie istnieje
You'll be starting on one hundred and one
Zaczniesz od stu jeden
There's not enough hours in the day
Doba nie ma wystarczającej liczby godzin
To do all the things that she's got to do
Zrobić wszystko, co do niej należy
When the daylight fades
Kiedy światło dnia gaśnie
And the night invades
I noc atakuje
She's only just begun
Ona dopiero zaczęła
Weary as you lay at night waiting for the sun
Zmęczony, gdy leżysz w nocy i czekasz na słońce
Planning out tomorrow now before this day is done
Zaplanuj jutro już teraz, zanim ten dzień się skończy
Gillian you work too hard
Gillian, pracujesz za ciężko
But don't try and slow her down She'll tell you
Ale nie próbuj jej spowalniać. Ona ci powie
idleness is good for none, work's how I get my fun
Bezczynność nie jest dobra dla nikogo, praca to sposób na zabawę
iIdleness is good for none, work's how I get things done
Bezczynność nie jest dobra dla nikogo, praca to sposób, w jaki załatwiam sprawy
Gillian, you're the one, you're the one
Gillian, jesteś tą jedyną, jesteś tą jedyną
Shining in my life, you're my eternal sun
Świecisz w moim życiu, jesteś moim wiecznym słońcem
I'm trying to thank you now
Próbuję ci teraz podziękować
For what I've become
Za to, czym się stałem
But I've only just begun
Ale dopiero zacząłem
Your influence has been profound and I'm proud to be your son
Twój wpływ był ogromny i jestem dumny, że jestem Twoim synem
Your blood is my blood
Twoja krew jest moją krwią
We are forever bound
Jesteśmy związani na zawsze
You're the inspiration to the way I live my life
Jesteś inspiracją dla mojego stylu życia
Gillian, if you weren't my mother
Gillian, gdybyś nie była moją matką
I'd make you my wife
Uczyniłbym cię moją żoną
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
