In Reverse Songtekst Nederlandse Vertaling

Closer on Lost In The Dream (2014). Fantastic song.
Dichter bij Lost In The Dream (2014). Fantastisch lied.
The Fmaj7, F and Csus4 are probably all played interchangeably.
De Fmaj7, F en Csus4 worden waarschijnlijk allemaal door elkaar gespeeld.
The record plays in the key of C#, but I'm pretty sure they played
De plaat speelt in de toonsoort C#, maar ik ben er vrij zeker van dat ze speelden
it in D last night when I saw them live.
het in D gisteravond toen ik ze live zag.
Ramp on C - Csus4
Helling op C - Csus4
You've been out on the street
Je bent op straat geweest
Talking bout the war with me
Met mij over de oorlog gesproken
And the background is at night
En de achtergrond is 's nachts
Don't want to hesitate
Ik wil niet aarzelen
Will they tell me where you're hiding?
Zullen ze me vertellen waar je je verstopt?
But through the haze there's no one there.
Maar door de nevel is er niemand.
Wondering if you care.
Ik vraag me af of het je iets kan schelen.
Calling out your name in the darkness
Je naam roepen in de duisternis
When I'm done with my time here
Als ik klaar ben met mijn tijd hier
I'm going to keep staying strong
Ik blijf sterk
Through the railways
Via de spoorwegen
But I never mind going
Maar ik vind het nooit erg om te gaan
And I realize now that the road is bare
En ik besef nu dat de weg kaal is
And I hear it all through the grand parade
En ik hoor het tijdens de grote parade
And I don't mind you disappearing
En ik vind het niet erg dat je verdwijnt
Cause I know you can be found
Omdat ik weet dat je gevonden kunt worden
We'll be living on the dark side of the street, down.
We gaan aan de donkere kant van de straat wonen, verderop.
When we living in the moment
Als we in het moment leven
and losing our grasp
en onze greep verliezen
making it last with the grand parade - in our past
het laten duren met de grote parade - in ons verleden
Sometimes I wait for the cold wind to blow
Soms wacht ik tot de koude wind waait
As I struggle with myself right now as I let the darkness in
Terwijl ik nu met mezelf worstel terwijl ik de duisternis binnenlaat
But I don't mind chasing you through the back ways for the keys
Maar ik vind het niet erg om je door de achteruitgang te achtervolgen voor de sleutels
It evaporates and fades like a grand parade
Het verdampt en vervaagt als een grote parade
And I don't mind you disappearing
En ik vind het niet erg dat je verdwijnt
Cause I know you can be found
Omdat ik weet dat je gevonden kunt worden
We be living on the dark side of the street, down.
We wonen aan de donkere kant van de straat, beneden.
When we living in the moment
Als we in het moment leven
making our past
ons verleden maken
losing our grasp through the grand parade
onze grip verliezen tijdens de grote parade
I'll be here or I'll fade away
Ik zal hier zijn, of ik zal verdwijnen
Never cared about moving,
Nooit interesse gehad in verhuizen,
Never cared about now
Heb er nu nooit om gegeven
Not the notes I'm playing
Niet de noten die ik speel
Is there room in the dark,
Is er ruimte in het donker,
In between the changes?
Tussen de veranderingen door?
Like a light that's drifting
Als een licht dat drijft
In reverse I'm moving.
In omgekeerde richting beweeg ik.
C F C G (x infinity as piano shreds and the scene fades to black )
C F C G (x oneindig terwijl de piano versnippert en de scène vervaagt naar zwart)