In Reverse Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Uyuşturucuyla Savaş - Tersinden

by The War on Drugs

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The War on Drugs In Reverse

Closer on Lost In The Dream (2014). Fantastic song.
Lost In The Dream'e (2014) daha yakın. Harika şarkı.
The Fmaj7, F and Csus4 are probably all played interchangeably.
Fmaj7, F ve Csus4 muhtemelen hepsi birbirinin yerine oynanıyor.
The record plays in the key of C#, but I'm pretty sure they played
Plak C# anahtarında çalıyor, ancak çaldıklarından oldukça eminim
it in D last night when I saw them live.
Dün gece onları canlı gördüğümde D'deydi.
Ramp on C - Csus4
C - Csus4'te Rampa
You've been out on the street
Sokaktaydın
Talking bout the war with me
Benimle savaş hakkında konuşuyorsun
And the background is at night
Ve arka plan geceleri
Don't want to hesitate
Tereddüt etmek istemiyorum
Will they tell me where you're hiding?
Bana nerede saklandığını söyleyecekler mi?
But through the haze there's no one there.
Ama sis nedeniyle orada kimse yok.
Wondering if you care.
Umurunda mı diye merak ediyorum.
Calling out your name in the darkness
Karanlıkta adını haykırıyorum
When I'm done with my time here
Buradaki zamanım bittiğinde
I'm going to keep staying strong
Güçlü kalmaya devam edeceğim
Through the railways
Demiryolları aracılığıyla
But I never mind going
Ama gitmeyi asla düşünmüyorum
And I realize now that the road is bare
Ve şimdi anlıyorum ki yol bomboş
And I hear it all through the grand parade
Ve bunu büyük geçit töreni boyunca duydum
And I don't mind you disappearing
Ve ortadan kaybolmanı umursamıyorum
Cause I know you can be found
Çünkü bulunabileceğini biliyorum
We'll be living on the dark side of the street, down.
Aşağı sokağın karanlık tarafında yaşayacağız.
When we living in the moment
Anı yaşadığımızda
and losing our grasp
ve kavramamızı kaybediyoruz
making it last with the grand parade - in our past
büyük geçit töreniyle bunu devam ettiriyoruz - geçmişimizde
Sometimes I wait for the cold wind to blow
Bazen soğuk rüzgarın esmesini bekliyorum
As I struggle with myself right now as I let the darkness in
Karanlığın içeri girmesine izin verirken kendimle mücadele ederken
But I don't mind chasing you through the back ways for the keys
Ama anahtarlar için arka yollarda seni kovalamayı umursamıyorum
It evaporates and fades like a grand parade
Büyük bir geçit töreni gibi buharlaşıyor ve soluyor
And I don't mind you disappearing
Ve ortadan kaybolmanı umursamıyorum
Cause I know you can be found
Çünkü bulunabileceğini biliyorum
We be living on the dark side of the street, down.
Aşağı sokağın karanlık tarafında yaşıyoruz.
When we living in the moment
Anı yaşadığımızda
making our past
geçmişimizi yapıyoruz
losing our grasp through the grand parade
Büyük geçit töreninde kavrayışımızı kaybediyoruz
I'll be here or I'll fade away
Burada olacağım ya da kaybolup gideceğim
Never cared about moving,
Hiçbir zaman taşınmayı umursamadım,
Never cared about now
Şimdi hiç umursamadım
Not the notes I'm playing
Çaldığım notalar değil
Is there room in the dark,
Karanlıkta yer var mı?
In between the changes?
Değişiklikler arasında mı?
Like a light that's drifting
Sürüklenen bir ışık gibi
In reverse I'm moving.
Tersine hareket ediyorum.
C F C G (x infinity as piano shreds and the scene fades to black )
C F C G (piyano parçalandıkça ve sahne siyaha dönerken x sonsuzluğu)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.