In Reverse Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Wojna z narkotykami – na odwrót
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Closer on Lost In The Dream (2014). Fantastic song.
Bliżej w Zagubionym we śnie (2014). Fantastyczna piosenka.
The Fmaj7, F and Csus4 are probably all played interchangeably.
Prawdopodobnie na Fmaj7, F i Csus4 gra się zamiennie.
The record plays in the key of C#, but I'm pretty sure they played
Płyta gra w tonacji C#, ale jestem prawie pewien, że grała
it in D last night when I saw them live.
to w D wczoraj wieczorem, kiedy widziałem ich na żywo.
Ramp on C - Csus4
Rampa na C - Csus4
You've been out on the street
Byłeś na ulicy
Talking bout the war with me
Rozmawiam ze mną o wojnie
And the background is at night
A tło jest w nocy
Don't want to hesitate
Nie chcę się wahać
Will they tell me where you're hiding?
Powiedzą mi, gdzie się ukrywasz?
But through the haze there's no one there.
Ale przez mgłę nie ma tam nikogo.
Wondering if you care.
Zastanawiam się, czy ci zależy.
Calling out your name in the darkness
Wołając Twoje imię w ciemności
When I'm done with my time here
Kiedy skończę swój czas tutaj
I'm going to keep staying strong
Zamierzam nadal pozostać silny
Through the railways
Przez koleje
But I never mind going
Ale nie mam nic przeciwko pójściu
And I realize now that the road is bare
I teraz zdaję sobie sprawę, że droga jest pusta
And I hear it all through the grand parade
I słyszę to przez całą wielką paradę
And I don't mind you disappearing
I nie przeszkadza mi, że znikasz
Cause I know you can be found
Bo wiem, że można Cię znaleźć
We'll be living on the dark side of the street, down.
Będziemy mieszkać po ciemnej stronie ulicy, na dole.
When we living in the moment
Kiedy żyjemy chwilą
and losing our grasp
i tracimy kontrolę
making it last with the grand parade - in our past
aby trwała ta wielka parada - w naszej przeszłości
Sometimes I wait for the cold wind to blow
Czasami czekam, aż powieje zimny wiatr
As I struggle with myself right now as I let the darkness in
Walczę teraz ze sobą, wpuszczając ciemność
But I don't mind chasing you through the back ways for the keys
Ale nie mam nic przeciwko gonieniu cię bocznymi drogami po klucze
It evaporates and fades like a grand parade
Wyparowuje i blaknie niczym wielka parada
And I don't mind you disappearing
I nie przeszkadza mi, że znikasz
Cause I know you can be found
Bo wiem, że można Cię znaleźć
We be living on the dark side of the street, down.
Żyjemy po ciemnej stronie ulicy, w dół.
When we living in the moment
Kiedy żyjemy chwilą
making our past
tworząc naszą przeszłość
losing our grasp through the grand parade
tracimy kontrolę podczas wielkiej parady
I'll be here or I'll fade away
Będę tu albo zniknę
Never cared about moving,
Nigdy nie przejmowałem się przeprowadzkami,
Never cared about now
Nigdy się tym teraz nie przejmowałem
Not the notes I'm playing
Nie nuty, które gram
Is there room in the dark,
Czy jest miejsce w ciemności,
In between the changes?
Pomiędzy zmianami?
Like a light that's drifting
Jak dryfujące światło
In reverse I'm moving.
W odwrotnej kolejności poruszam się.
C F C G (x infinity as piano shreds and the scene fades to black )
C F C G (x nieskończoność, gdy fortepian się strzępi, a scena zanika w czerni)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
