Greyhound Bus Songtekst Nederlandse Vertaling

"Greyhound Bus" The Warren Brother's
"Greyhound Bus" van de Warren Brothers
Play your chords like this........
Speel je akkoorden zo.......
G Em C (play it with your middle finger on the lowest
G Em C (speel het met je middelvinger op de laagste
string)
touwtje)
The Rumble of the engines in the station almost put me to sleep
Het gerommel van de motoren in het station bracht me bijna in slaap
and the wino covered up with yesterday's news
en de wino verdoezelde het nieuws van gisteren
is lying next to me
ligt naast mij
I see a redhaired girl with pony tails
Ik zie een roodharig meisje met paardenstaarten
reminding me of you
doet mij aan jou denken
I don't know why i left
Ik weet niet waarom ik wegging
it was something i had to do
het was iets dat ik moest doen
Looking out the window as the skyline fades away
Kijkend uit het raam terwijl de skyline vervaagt
when i see your face, i have no idea,
Als ik je gezicht zie, heb ik geen idee,
what i'm gonna say
wat ik ga zeggen
I've got a picture of me, holding you
Ik heb een foto van mij, terwijl ik jou vasthoud
Right here in my hands
Hier in mijn handen
I recognize my face, but i don't know who i am
Ik herken mijn gezicht, maar ik weet niet wie ik ben
Now I'm gonna catch a greyhound
Nu ga ik een windhond vangen
Getting out of this town
Weg uit deze stad
I'm gonna catch a greyhound back to you
Ik ga een windhond voor je vangen
I close my eye's but i can't seem to sleep
Ik sluit mijn ogen, maar ik kan niet slapen
and the past rolls through my mind
en het verleden rolt door mijn gedachten
like a river cold and deep
als een rivier, koud en diep
morning comes, and the sky begins to rain
Het wordt ochtend en de lucht begint te regenen
It feels good to feel something,
Het voelt goed om iets te voelen,
Even if it's pain
Zelfs als het pijn is
It's amazing how a tender voice, on the other end, of the phone
Het is verbazingwekkend hoe zacht de stem aan de andere kant van de telefoon is
can change your mind, your life, your plans just by sayin'
kan je gedachten, je leven, je plannen veranderen door gewoon te zeggen
Daddy Please come home.
Papa, kom alsjeblieft naar huis.
Repeat CHORUS
Herhaal CHORUS
last chorus
laatste koor
Yes i'm gonna catch a greyhound
Ja, ik ga een windhond vangen
Getting out of this town
Weg uit deze stad
I'm gonna catch a greyhound back to us
Ik ga een windhond vangen die bij ons terugkomt
I'm starting my life over
Ik begin mijn leven opnieuw
on a greyhound bus
in een windhondenbus
comments, questions, request's let me know!
opmerkingen, vragen, verzoeken laat het me weten!
Dave Welch
Dave Welch
welches2@juno.com
welches2@juno.com