Stereo Songtekst Nederlandse Vertaling

S1: The Watchmen - Stereo
S1: De Wachters – Stereo
don't forget to tune 1/2 step down, The Watchmen - Stereo
vergeet niet 1/2 stap lager af te stemmen, The Watchmen - Stereo
Tune 1/2 step down
Stem een halve stap lager af
EADGBe
EADGBe
D5 10,12,12xxx or x755xx
D5 10,12,12xxx of x755xx
feedback in B
feedback in B
play the chords in the verse quietly at first and then build up for the
speel de akkoorden in het couplet eerst rustig en bouw dan op voor de
chord changes. Do that until the second part of the verse where the
akkoordwisselingen. Doe dat tot het tweede deel van het vers waar de
distortion kicks in.
vervorming treedt op.
My life is a stereo, how loud does it go
Mijn leven is een stereo-installatie, hoe luid gaat het
What songs do I know, whatever happened to my plans
Welke liedjes ken ik, wat er ook met mijn plannen is gebeurd
Whatever happened to the life I thought I had
Wat er ook gebeurde met het leven dat ik dacht te hebben
My life is a stereo, kind of cheaply made though
Mijn leven is een stereo-installatie, maar wel goedkoop gemaakt
How bad does it show, whatever did become of all my friends
Hoe erg blijkt het, wat er ook van al mijn vrienden is geworden
Whatever happened to the likes of all I had
Wat er ook gebeurde met alles wat ik had
My life is a stereo, turn me on and lets go
Mijn leven is een stereo-installatie, zet me aan en laat los
Turn me up louder, I'll scream as loud and clear as I can scream
Zet me harder, ik schreeuw zo luid en duidelijk als ik kan schreeuwen
And if you like what you're hearing, please hang on to me
En als het je bevalt wat je hoort, blijf dan alsjeblieft bij mij
Mmmm, I like being here, yeah I'm on the top rung
Mmmm, ik vind het leuk om hier te zijn, ja, ik sta op de bovenste trede
Hang on to me, I'm one in a million
Wacht even, ik ben één op een miljoen
One of a million
Eén uit een miljoen
One of a million
Eén uit een miljoen
Please hang on to me
Houd me alsjeblieft vast
Verse 2 - same as 1st
Vers 2 - hetzelfde als 1e
My life is a stereo, out of phase but you know....etc
Mijn leven is een stereo-installatie, uit fase, maar weet je....etc
CHORUS - same as before
CHORUS - hetzelfde als voorheen
Mmmm, I like being here, yeah I'm on the top rung
Mmmm, ik vind het leuk om hier te zijn, ja, ik sta op de bovenste trede
Hang on to me, I'm one of a million
Wacht even, ik ben één van de miljoen
One of a million
Eén uit een miljoen
One of a million
Eén uit een miljoen
And my life's like a candle
En mijn leven is als een kaars
I'm so afraid of new technology
Ik ben zo bang voor nieuwe technologie
I'm in the race and I don't want to be
Ik doe mee aan de race en dat wil ik niet zijn
Yeah I'm so afraid of what's to come for me
Ja, ik ben zo bang voor wat mij te wachten staat
I'm in the race and I don't, I don't want to be - play fill
Ik doe mee aan de race en dat wil ik niet, ik wil niet - speelvulling
Fill:
Vul:
E:-7-sl////19-
E:-7-sl////19-
B:--------
B:--------
G:--------
G:--------
D:--------
D:--------
A:--------
EEN:--------
E:--------
E:--------
play the 7 extremely fast while sliding up
speel de 7 extreem snel terwijl je omhoog glijdt
fill in the chords for the last bit.
vul de akkoorden voor het laatste stukje in.
My life is a stereo, crank me up and let's go
Mijn leven is een stereo-installatie, zet me op en laten we gaan
Put me anywhere, please don't think of leaving me behind
Zet me ergens neer, denk er alsjeblieft niet aan om me achter te laten
Whatever happens to you, I'll get on just fine
Wat er ook met je gebeurt, ik red me prima
One of a million.....etc
Eén uit de miljoen... enz
end on A B
eindigen op A B