Stereo Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

S1: The Watchmen - Stereo
S1: Strażnicy – stereo
don't forget to tune 1/2 step down, The Watchmen - Stereo
nie zapomnij dostroić o 1/2 stopnia w dół, The Watchmen - Stereo
Tune 1/2 step down
Dostrój 1/2 stopnia w dół
EADGBe
EADGBe
D5 10,12,12xxx or x755xx
D5 10,12,12xxx lub x755xx
feedback in B
informacja zwrotna w B
play the chords in the verse quietly at first and then build up for the
Najpierw graj cicho akordy w zwrotce, a następnie rozwijaj je
chord changes. Do that until the second part of the verse where the
zmiany akordów. Rób to aż do drugiej części wersetu, w której
distortion kicks in.
włącza się zniekształcenie.
My life is a stereo, how loud does it go
Moje życie to stereo, jak głośno gra
What songs do I know, whatever happened to my plans
Jakie znam piosenki, cokolwiek pokrzyżowało mi plany
Whatever happened to the life I thought I had
Cokolwiek stało się z życiem, które myślałem, że prowadzę
My life is a stereo, kind of cheaply made though
Moje życie to stereo, choć trochę tanie
How bad does it show, whatever did become of all my friends
Jak źle to pokazuje, cokolwiek stało się ze wszystkimi moimi przyjaciółmi
Whatever happened to the likes of all I had
Cokolwiek stało się z takimi jak wszystko, co miałem
My life is a stereo, turn me on and lets go
Moje życie to stereo, włącz mnie i chodźmy
Turn me up louder, I'll scream as loud and clear as I can scream
Podgłośnij mnie, będę krzyczeć tak głośno i wyraźnie, jak tylko potrafię
And if you like what you're hearing, please hang on to me
A jeśli podoba Ci się to, co słyszysz, proszę, trzymaj się mnie
Mmmm, I like being here, yeah I'm on the top rung
Mmmm, lubię tu być, tak, jestem na najwyższym szczeblu
Hang on to me, I'm one in a million
Trzymaj się mnie, jestem jeden na milion
One of a million
Jeden z miliona
One of a million
Jeden z miliona
Please hang on to me
Proszę, trzymaj się mnie
Verse 2 - same as 1st
Wiersz 2 – tak samo jak 1
My life is a stereo, out of phase but you know....etc
Moje życie to stereo, przesunięte w fazie, ale wiesz… itd
CHORUS - same as before
CHÓR – jak poprzednio
Mmmm, I like being here, yeah I'm on the top rung
Mmmm, lubię tu być, tak, jestem na najwyższym szczeblu
Hang on to me, I'm one of a million
Trzymaj się mnie, jestem jednym z miliona
One of a million
Jeden z miliona
One of a million
Jeden z miliona
And my life's like a candle
A moje życie jest jak świeca
I'm so afraid of new technology
Tak bardzo boję się nowych technologii
I'm in the race and I don't want to be
Biorę udział w wyścigu i nie chcę w nim uczestniczyć
Yeah I'm so afraid of what's to come for me
Tak, bardzo się boję tego, co mnie czeka
I'm in the race and I don't, I don't want to be - play fill
Biorę udział w wyścigu i nie chcę, nie chcę - graj w wypełnienie
Fill:
Wypełnienie:
E:-7-sl////19-
E:-7-sl////19-
B:--------
B.:------------
G:--------
G:------------
D:--------
D:--------
A:--------
O:--------
E:--------
E:--------
play the 7 extremely fast while sliding up
graj w 7 niezwykle szybko, przesuwając się w górę
fill in the chords for the last bit.
uzupełnij akordy w ostatnim fragmencie.
My life is a stereo, crank me up and let's go
Moje życie to stereo, podkręć mnie i chodźmy
Put me anywhere, please don't think of leaving me behind
Umieść mnie gdziekolwiek, proszę, nie myśl o pozostawieniu mnie
Whatever happens to you, I'll get on just fine
Cokolwiek ci się stanie, poradzę sobie
One of a million.....etc
Jeden z miliona... itd
end on A B
koniec na A B