Stereo Текст Песни Перевод на Русский

S1: The Watchmen - Stereo
С1: Хранители — Стерео
don't forget to tune 1/2 step down, The Watchmen - Stereo
не забудьте настроить на 1/2 ступени ниже, The Watchmen – Stereo
Tune 1/2 step down
Настройка на 1/2 ступени вниз
EADGBe
EADGBe
D5 10,12,12xxx or x755xx
D5 10,12,12xxx или x755xx
feedback in B
отзыв в Б
play the chords in the verse quietly at first and then build up for the
сначала играйте аккорды в куплете тихо, а затем постепенно наращивайте темп.
chord changes. Do that until the second part of the verse where the
аккорды меняются. Делайте это до второй части стиха, где
distortion kicks in.
начинаются искажения.
My life is a stereo, how loud does it go
Моя жизнь - это стерео, как громко оно звучит?
What songs do I know, whatever happened to my plans
Какие песни я знаю, что бы ни случилось с моими планами
Whatever happened to the life I thought I had
Что бы ни случилось с жизнью, я думал, что у меня есть
My life is a stereo, kind of cheaply made though
Моя жизнь — это стереосистема, хоть и сделанная довольно дешево.
How bad does it show, whatever did become of all my friends
Как плохо это показывает, что случилось со всеми моими друзьями
Whatever happened to the likes of all I had
Что бы ни случилось со всем, что у меня было
My life is a stereo, turn me on and lets go
Моя жизнь - стерео, включи меня и отпусти.
Turn me up louder, I'll scream as loud and clear as I can scream
Сделай меня громче, я буду кричать так громко и ясно, как только смогу.
And if you like what you're hearing, please hang on to me
И если тебе нравится то, что ты слышишь, пожалуйста, держись за меня.
Mmmm, I like being here, yeah I'm on the top rung
Мммм, мне нравится быть здесь, да, я на верхней ступеньке
Hang on to me, I'm one in a million
Держись меня, я один на миллион
One of a million
Один из миллиона
One of a million
Один из миллиона
Please hang on to me
Пожалуйста, держись за меня
Verse 2 - same as 1st
2-й куплет – такой же, как 1-й.
My life is a stereo, out of phase but you know....etc
Моя жизнь — это стерео, сдвинутое по фазе, но знаешь… и т. д.
CHORUS - same as before
ПРИПЕВ - то же, что и раньше
Mmmm, I like being here, yeah I'm on the top rung
Мммм, мне нравится быть здесь, да, я на верхней ступеньке
Hang on to me, I'm one of a million
Держись меня, я один из миллиона
One of a million
Один из миллиона
One of a million
Один из миллиона
And my life's like a candle
И моя жизнь как свеча
I'm so afraid of new technology
Я так боюсь новых технологий
I'm in the race and I don't want to be
Я участвую в гонке и не хочу участвовать
Yeah I'm so afraid of what's to come for me
Да, я так боюсь того, что меня ждет
I'm in the race and I don't, I don't want to be - play fill
Я участвую в гонке, и я не хочу, я не хочу быть - играй до конца
Fill:
Заполнить:
E:-7-sl////19-
Э:-7-сл////19-
B:--------
Б:--------
G:--------
Г:--------
D:--------
Д:--------
A:--------
А:--------
E:--------
Э:--------
play the 7 extremely fast while sliding up
сыграйте 7 очень быстро, скользя вверх
fill in the chords for the last bit.
заполните аккорды для последнего бита.
My life is a stereo, crank me up and let's go
Моя жизнь — стерео, заведи меня и поехали.
Put me anywhere, please don't think of leaving me behind
Помести меня куда угодно, пожалуйста, не думай оставить меня позади.
Whatever happens to you, I'll get on just fine
Что бы с тобой ни случилось, я прекрасно справлюсь
One of a million.....etc
Один из миллиона... и т. д.
end on A B
конец на А Б