Leave the Scene Behind Versuri Traducere în Română

Title: Leave The Scene Behind
Titlu: Lasă scena în urmă
Chords
Acorduri
s2
s2
Bass riff - verse and chorus
Riff de bas - vers și refren
Bass riff - bridge
Riff de bas - bridge
She wrote my name, in her diary and today it came
Mi-a scris numele, în jurnalul ei și azi a venit
and now I know how it feels to exist behind the scenes
și acum știu cum se simte să existe în culise
I know how it feels to kiss into the dream,
Știu cum se simte să sărut în vis,
Of a girl who, likes to keep it fresh and new
Al unei fete căreia îi place să-l păstreze proaspăt și nou
Behind closed doors, on chequered floors
În spatele ușilor închise, pe podele în carouri
Down mahogany halls
Pe holuri de mahon
This is what she said to me
Asta mi-a spus ea
This is what she said to me
Asta mi-a spus ea
sus2
sus2
If you want to be with me,
Dacă vrei să fii cu mine,
You've gotta leave that scene behind,
Trebuie să lași acea scenă în urmă,
sus2
sus2
And if you want to be free
Și dacă vrei să fii liber
You've gotta push your friends aside
Trebuie să-ți împingi prietenii deoparte
In the modern school of urban fantasy
În școala modernă a fanteziei urbane
Who's best writers include, her and me
Cine sunt cei mai buni scriitori, ea și eu
We get down on our knees and pray to thee
Ne punem în genunchi și ne rugăm ție
Leather bound black diary
Jurnal negru legat de piele
She said David you'll always be a baby brother
Ea a spus lui David că vei fi mereu un frate mic
And you'll always be a mother's son
Și vei fi mereu fiul unei mame
And you'll always be somebody's favourite pupil
Și vei fi mereu elevul preferat al cuiva
But you will never be the man that I want
Dar nu vei fi niciodată bărbatul pe care mi-l doresc
This is what she said to me
Asta mi-a spus ea
This is what she said to me
Asta mi-a spus ea
sus2
sus2
If you want to be with me,
Dacă vrei să fii cu mine,
You've gotta leave that scene behind,
Trebuie să lași acea scenă în urmă,
sus2
sus2
And if you want to be free
Și dacă vrei să fii liber
You've gotta push your friends aside
Trebuie să-ți împingi prietenii deoparte
(single strum)
(un singur strum)
You've gotta push, push, push your friends aside
Trebuie să-ți împingi, să-ți împingi, să-ți împingi prietenii deoparte
Leave that scene behind
Lasă scena în urmă
Push, push, push your friends aside
Împingeți, împingeți, împingeți-vă prietenii deoparte
Leave that scene behind
Lasă scena în urmă
This is just a rough sketch of the solo.
Aceasta este doar o schiță aproximativă a soloului.
Go nuts on the whammy bar and vibratos.
Înnebunește-te pe bara de zgomot și vibrato.
Whammy.
Whammy.