Water Under the Bridge كلمات أغنية ترجمة عربية

intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
I do not love you the way I did when we met
أنا لا أحبك كما فعلت عندما التقينا
There are secrets and arguments that I haven't finished yet
هناك أسرار وحجج لم أنتهي منها بعد
It's only that grace has outlived our regrets
إنها فقط تلك النعمة التي عاشت أكثر من ندمنا
We're still here
ما زلنا هنا
Chorus:
جوقة:
Maybe we can stay
ربما يمكننا البقاء
'Til the last drop of water flows under the bridge
"حتى تتدفق آخر قطرة ماء تحت الجسر
We can stay
يمكننا البقاء
'Til the last drop of water flows under the bridge
"حتى تتدفق آخر قطرة ماء تحت الجسر
Repeat intro:
كرر المقدمة:
Verse 2:
الآية 2:
There are times meant for breaking
هناك أوقات مخصصة للكسر
And words to ignore
والكلمات التي يجب تجاهلها
And a bent to our souls
وانحناء لأرواحنا
When our skin is at war
عندما تكون بشرتنا في حالة حرب
If leaving were freedom
لو كان الرحيل حرية
Well, we'd both walk right out of that door
حسناً، كلانا سوف نخرج مباشرة من هذا الباب
Repeat Chorus:
كرر الكورس:
Bridge:
الجسر:
And the years roll by
والسنوات تدور
And you hold my hand
وأنت تمسك بيدي
While the shadows stretch over the land
بينما الظلال تمتد على الأرض
Crumble and fall in my arms
تنهار وتسقط بين ذراعي
And we'll struggle to hold on
وسنكافح من أجل الصمود
Waters, they rise
المياه ترتفع
And they carry our hopes and our dreams away
ويحملون آمالنا وأحلامنا بعيدًا
Baby, we can stay, stay
عزيزي، يمكننا البقاء، البقاء
Instrumental:
مفيدة:
Outro:
الخاتمة:
And the years roll by
والسنوات تدور
And you hold my hand
وأنت تمسك بيدي
And the shadows stretch over the land
والظلال تمتد على الأرض
Repeat Chorus:
كرر الكورس:
And end with:
وانتهى بـ:
'Til the last drop of water flows under the bridge
"حتى تتدفق آخر قطرة ماء تحت الجسر
Hope you like it. It is a pretty awesome song! Enjoy!
أتمنى أن تنال إعجابك. إنها أغنية رائعة جدا! يتمتع!