Water Under the Bridge Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

intro:
giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
I do not love you the way I did when we met
Seni tanıştığımız zamanki gibi sevmiyorum
There are secrets and arguments that I haven't finished yet
Henüz bitirmediğim sırlar ve tartışmalar var
It's only that grace has outlived our regrets
Sadece lütuf pişmanlıklarımızı geride bıraktı
We're still here
Hala buradayız
Chorus:
Koro:
Maybe we can stay
Belki kalabiliriz
'Til the last drop of water flows under the bridge
Köprünün altından suyun son damlası akana kadar
We can stay
kalabiliriz
'Til the last drop of water flows under the bridge
Köprünün altından suyun son damlası akana kadar
Repeat intro:
Girişi tekrarla:
Verse 2:
Ayet 2:
There are times meant for breaking
Kırılması gereken zamanlar vardır
And words to ignore
Ve görmezden gelinecek kelimeler
And a bent to our souls
Ve ruhlarımıza bir bükülme
When our skin is at war
Cildimiz savaş halindeyken
If leaving were freedom
Eğer ayrılmak özgürlük olsaydı
Well, we'd both walk right out of that door
İkimiz de o kapıdan çıkıp giderdik
Repeat Chorus:
Koroyu Tekrarla:
Bridge:
Köprü:
And the years roll by
Ve yıllar geçip gidiyor
And you hold my hand
Ve sen elimi tutuyorsun
While the shadows stretch over the land
Gölgeler yeryüzüne uzanırken
Crumble and fall in my arms
Parçalanıp kollarıma düşüyorum
And we'll struggle to hold on
Ve tutunmak için mücadele edeceğiz
Waters, they rise
Sular yükseliyor
And they carry our hopes and our dreams away
Ve umutlarımızı ve hayallerimizi alıp götürüyorlar
Baby, we can stay, stay
Bebeğim, kalabiliriz, kalabiliriz
Instrumental:
Enstrümantal:
Outro:
Çıkış:
And the years roll by
Ve yıllar geçip gidiyor
And you hold my hand
Ve sen elimi tutuyorsun
And the shadows stretch over the land
Ve gölgeler ülkenin üzerine uzanıyor
Repeat Chorus:
Koroyu Tekrarla:
And end with:
Ve şununla bitirin:
'Til the last drop of water flows under the bridge
Köprünün altından suyun son damlası akana kadar
Hope you like it. It is a pretty awesome song! Enjoy!
Umarım beğenirsiniz. Oldukça harika bir şarkı! Eğlence!